Localisation QA Engineer

4 weeks ago


Cork, Cork, Ireland Apple Inc. Full time
Cork, County Cork, Ireland Software and Services

Add to Favorites

Localisation QA Engineer - Swedish - L&RE

Description

Perform manual localisation testing on software, print documents, help and hardware while identifying linguistic and international functionality issues. Report issues found, provide pertinent information and follow solutions to their conclusion. Identify areas of improvement in existing tools and processes and address those issues with innovative solutions. Work cross-functionally with international software quality centers, engineering teams, translators and project managers in an effort to ensure delivery of world-class products to our international customers. Successful candidates will be proactive, able to work independently and collaborate with a large amount of stakeholders on numerous concurrent projects.

Minimum Qualifications

- Fluent in Swedish.
- Deep knowledge of linguistics.
- Experience in software localisation.
- The ideal candidate will enjoy breaking our software in order to improve it.

Preferred Qualifications

- Ability to thrive under pressure and function effectively in a fast-paced environment.
- Strong analytical, communication and interpersonal skills.
- Self-driven, with the flexibility to work on multiple projects with tight deadlines.
- Excellent team player with a meticulous attitude and attention to details.
- Enthusiasm for user-focused design, high-quality technology and products.
- Expert in troubleshooting and problem isolation.
- Proficient user of the Terminal or command-line interface is desirable.
- Test automation or software development experience is also desirable.

#J-18808-Ljbffr

  • Cork, Cork, Ireland Globetech Services Ltd Full time

    Localisation QA Engineer with French - Canadian MarketCorkOverview:GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector.We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven...


  • Cork, Cork, Ireland beBeeLocalization Full time €60,000 - €80,000

    Job Role: Localisation QA EngineerWe are seeking a skilled and detail-oriented individual to fill the role of Localisation QA Engineer. This position involves ensuring the quality of software products in their native language.The successful candidate will be responsible for testing software, print documents, help items, and hardware to guarantee seamless...


  • Cork, Cork, Ireland GlobeTech Services Ltd Full time

    Localisation QA Engineer with English - Australian MarketCorkOverviewGlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age....


  • Cork, Cork, Ireland Apple Inc. Full time

    Cork, County Cork, Ireland Software and ServicesAdd to FavoritesLocalisation QA Engineer - Swedish - L&REDescriptionPerform manual localisation testing on software, print documents, help and hardware while identifying linguistic and international functionality issues.Report issues found, provide pertinent information and follow solutions to their...


  • Cork, Cork, Ireland GlobeTech Services Ltd Full time

    GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age. Established in 1997 by two expert Engineers, our bespoke services have...


  • Cork, Cork, Ireland Globetech Services Ltd Full time

    GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector.We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age.Established in 1997 by two expert Engineers, our bespoke services have...


  • Cork, Cork, Ireland Globetech Services Ltd Full time

    GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector.We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age.Established in 1997 by two expert Engineers, our bespoke services have...


  • Cork, Cork, Ireland Globetech Full time

    GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age. Established in 1997 by two expert Engineers, our bespoke services have...


  • Cork, Cork, Ireland beBeeLocalization Full time €40,000 - €60,000

    Localisation QA Engineer RoleWe seek an accomplished Localisation QA Engineer to join our dynamic team.In this challenging role, you will have the opportunity to work with innovative software products and be part of a cutting-edge technology company culture.Key Responsibilities:Conduct localisation testing on software, print documents, help items, and...


  • Cork, Cork, Ireland GlobeTech Services Ltd Full time

    GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age. Established in 1997 by two expert Engineers, our bespoke services have...