Current jobs related to Localization Tester - Dublin, Dublin City - beBee Careers

  • Localization Tester

    2 weeks ago


    Dublin, Dublin City, Ireland beBee Careers Full time

    About the RoleThis is an exciting opportunity to join our dynamic team as a Localization QA Tester. In this role, you will play a critical part in ensuring the quality and accuracy of our games' localizations.Your Key Responsibilities:Test games for linguistic and functional bugs.Verify language components before release.Report defects in a clear and concise...


  • Dublin, Dublin City, Ireland beBee Careers Full time

    We are looking for a highly skilled and motivated QA Tester to join our team in Dublin. As a QA Tester, you will play a key role in ensuring the quality of our games and their localization into various languages.Your responsibilities will include testing each project assigned to identify localisation and functional bugs, reviewing language components before...


  • Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Part time

    Social network you want to login/join with:Dutch Localization QA Tester Part-Time (Remote) in IrelandClient:WelocalizeLocation:IrelandJob Category:OtherEU work permit required:YesJob Reference:5ba57387a22fJob Views:17Posted:13.04.2025Expiry Date:28.05.2025Job Description:As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business...


  • Dublin, Dublin City, Ireland beBee Careers Full time

    About the RoleWe are looking for a skilled Game Quality Assurance Tester to join our team. As a QA Tester, you will be responsible for testing and verifying the quality of localized game content, including text, audio, and visual elements.You will work closely with our development team to identify and report defects, and collaborate with translators to...

  • Localization Tester

    1 week ago


    Dublin, Dublin City, Ireland beBee Careers Full time

    ResponsibilitiesTest each project assigned to identify localisation and functional bugsReview language components (e.g. Text & Audio files) before integrationIdentify and detail defects in a clear and concise manner using a designated bug tracking databaseComplete regression/verification testing dailyProvide ad-hoc translations as neededOther...

  • Video Game Tester

    2 weeks ago


    Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    Social network you want to login/join with:Keywords Studios is the leading provider of creative and technical services to over 950 clients, including major AAA developers and publishers such as Microsoft, Bandai Namco, and PlayStation. With a global network of 75+ studios, we co-develop games and provide comprehensive support across all aspects of game...

  • Lift Tester

    1 week ago


    Dublin, Dublin City, Ireland Grupo Orona Full time

    Orona is a leading European business group in sustainable vertical transportation. As a global operator with almost 60 years' experience, it delivers value for customers through its platform of products and services covering the design, manufacture, installation, maintenance, modernization, refurbishment and replacement of lifts and escalators in all market...

  • Senior QA Tester

    2 weeks ago


    Dublin, Dublin City, Ireland Black Shamrock - a Virtuos Studio Full time

    Join to apply for the Senior QA Tester role at Black Shamrock - a Virtuos StudioJoin to apply for the Senior QA Tester role at Black Shamrock - a Virtuos StudioPLAY, GROW and WINTo be a part of Virtuos means to be a creator.PLAY, GROW and WINTo be a part of Virtuos means to be a creator.At Virtuos, we harness the latest technologies to make games better and...

  • Game Quality Checker

    2 weeks ago


    Dublin, Dublin City, Ireland beBee Careers Full time

    Job OverviewAs a QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality and consistency of our games' localizations. This is a great opportunity to join a dynamic team and work on exciting projects.Key Tasks:Identify and report bugs in games.Verify language components.Communicate effectively with team members.Participate in daily regression...


  • Dublin, Dublin City, Ireland beBee Careers Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled and detail-oriented individual to join our team as a QA Tester. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the highest quality standards in our games before they are released.Key Responsibilities:Test each project assigned to identify localization and functional bugs.Review...

Localization Tester

3 weeks ago


Dublin, Dublin City, Ireland beBee Careers Full time

We are seeking a skilled Localization Tester to ensure the highest quality standards in our games.

This is an excellent opportunity for individuals with a passion for languages and gaming to work on a variety of exciting projects.

The role will involve testing each project assigned, identifying localization and functional bugs, and reviewing language components before integration. The successful candidate will also be responsible for completing regression/verification testing daily and providing ad-hoc translations as needed.

Our ideal candidate will have a good level of written and spoken English, as well as fluent language skills in Simplified Chinese. Previous experience in QA or a linguistic role is beneficial but not required, as full training will be provided.

About the Role
  • Test each project assigned to identify localisation and functional bugs.
  • Review language components (e.g. Text & Audio files) before integration.
  • Identify and detail defects in a clear and concise manner using our bug tracking database.
  • Complete regression/verification testing daily.
  • Provide ad-hoc translations.

The successful candidate will receive full training and support to ensure they excel in this role. We are looking for someone who is eager to learn, adaptable, and able to work effectively in a team environment.

What We Offer
  • Competitive benefits package including finishing bonus, annual leave, paid health insurance, and commuter tickets.
  • Opportunity to work on a variety of exciting projects and collaborate with a talented team of professionals.
  • Training and development opportunities to help you grow in your career.

We strive to create a diverse and inclusive environment where everyone can thrive. If you are passionate about languages and gaming, and want to join a dynamic team, we encourage you to apply for this exciting opportunity.