Translation and Localization Specialist
7 days ago
We are a different kind of investment organization driven by bettering the investment universe.
Our employees' devotion to their crafts makes this a place where people can make a difference, develop new skills, enjoy long-term careers, and be continually challenged.
We serve clients around the world, and our commitment to continuous learning helps us adapt and evolve to deliver more for our clients globally.
We are expanding with ambitious goals, seeking talented people to join us.
CultureEmployees stay at Fisher because they believe in our mission and feel good about working for a company that puts clients' interests first.
They want to make a difference in an industry that needs different and know that better matters.
-
Localization Translator German
6 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland hl-studios GmbH Full timeAbout hl-studios GmbHWe are a leading technical and creative services provider to the global video games industry, established in 1998 and headquartered in Dublin.We offer a wide range of services including art production, engineering, audio services, testing, localization, and player support, covering 50 languages and 14 game platforms to a blue chip client...
-
Game Localization Expert
2 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland Playrix Full timePlayrix is a leading developer of mobile games, and we're now seeking a seasoned English to Japanese Language Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you'll be responsible for translating and localizing game content, working closely with developers, editors, and other translators to ensure the highest quality results.Key...
-
International Translation Manager
3 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeResponsibilities and RequirementsThe successful German Linguist and Localization Specialist will be responsible for translating content from English to German and verifying linguistic text. They will also collaborate with stakeholders to implement verified content and meet quality standards.Requirements:Degree qualified in translation/linguistics or...
-
Game Localization and QA Specialist
3 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeJob OverviewTN Ireland is looking for a skilled Game Localization and QA Specialist to join our team. In this role, you will be responsible for translating and transcreating player support, community, and in-game content from English into Polish for mobile games.This position requires excellent language skills, creativity, and a passion for games. You will...
-
Localization Expert for Europe
3 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeAbout the RoleWe are looking for a German Linguist and Localization Specialist to work on exciting projects across various platforms. The ideal candidate will have strong administration skills and experience as a translator from English to German.Main Responsibilities:Work with a large team in a fast-paced environment, multitasking daily workload.Deliver...
-
Multilingual Translator
3 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland Playrix Full timeAt Playrix, we're seeking a skilled Multilingual Translator to join our team. As a translator with native fluency in Japanese and excellent command of English, you'll play a vital role in bringing our games to life for millions of players worldwide.The ideal candidate will have a strong background in linguistics, translation, and/or localization, with a keen...
-
Game Translation Specialist
6 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland hl-studios GmbH Full timeAbout hl-studios GmbHhl-studios GmbH is a leading provider of technical and creative services to the global video games industry.We have over 50 studios located across Europe, North America, South America and Asia, offering integrated art production, engineering, audio services, testing, localization and player support services across 50 languages and 14...
-
Japanese to English Translator Specialist
3 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeWe are currently seeking a dynamic Translator to join our team at TN Ireland.This role involves translating mobile games and game-related content for players worldwide.Key ResponsibilitiesTranslation of game texts from English to Japanese.Meeting translation quality and deadline requirements.Post-editing machine translation output.Collaboration with editors...
-
Gaming Localization Specialist
3 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland Playrix Full timeAt Playrix, we are the largest gaming company in Europe and one of the top 3 most successful mobile developers in the world.We have created popular games such as Gardenscapes, Fishdom, Manor Matters, Homescapes, Wildscapes, and Township, which have been downloaded over 2 billion times.With 100 million people playing our games every month, we are seeking a...
-
Japanese Content Translator
6 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland Fisher Investments Full timeFisher Investments is a renowned provider of investment management services. We take pride in our commitment to excellence, providing our clients with bespoke solutions that cater to their unique needs and goals.Our dedicated team is passionate about delivering exceptional results, always striving to exceed client expectations. With a focus on personalized...
-
Japanese Translator
6 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland Fisher Investments Full timeThe Opportunity: As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others.This is an exciting opportunity to join a growing company and support Fisher Investments in our globalisation efforts and communications strategy.You...
-
Japanese Translator
6 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland Fisher Investments Uk Full timeOverviewThe Opportunity: As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others.This is an exciting opportunity to join a growing company and support Fisher Investments in our globalisation efforts and communications...
-
Translator (English-Japanese)
3 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeSocial network you want to login/join with:Playrix is the largest gaming company in Europe and is among the top 3 most successful mobile developers in the world. We have created such hit games as Gardenscapes, Fishdom, Manor Matters, Homescapes, Wildscapes, and Township, which have been downloaded more than 2 billion times. Over 100 million people play our...
-
Localization Strategist
3 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland Localizationacademy Full timeSpearhead International ExpansionAre you driven by delivering exceptional, tailored experiences to global users? Do you excel at building robust, impactful quality frameworks?We're seeking a skilled Globalization Quality Program Manager to develop and implement our quality management strategy. As a key member of our team, you will drive quality initiatives,...
-
Danish Translator
2 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland Fisher Investments UK Full timeOverviewThe Opportunity:As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others. This is an exciting opportunity to join a growing company and support Fisher Investments in our globalisation efforts and communications...
-
Localization Account Manager
2 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeSocial network you want to login/join with:Localization Account Manager - Dublin, DublinClient:Translated SrlLocation:Dublin, IrelandJob Category:OtherEU work permit required:YesJob Reference:cff0233d6975Job Views:3Posted:21.03.2025Job Description:About Translated: Translated is a leading company in AI-enabled translation services. We are on a mission to...
-
Localization Account Manager
2 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland Translated Srl Full timeAbout Translated Translated is a leading company in AI-enabled translation services.We are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language.Our success stems from a unique blend of the world's #1 adaptive neural machine translation technology (IDC MarketScape 2022), the largest network of vetted, native-speaking...
-
Localization Project Manager
3 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland Digistore24 USA Full timeAt Digistore24, we are passionate about empowering businesses to thrive in global markets by delivering exceptional localized experiences. As one of the industry leaders, our mission is to ensure every customer, regardless of language or location, feels connected to our products and services.We're searching for a skilled and enthusiastic Localization Project...
-
Localization Project Manager
3 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeThis is an exciting opportunity to join our team at TN Ireland as a Translator.The role involves translating mobile games and game-related content for players worldwide.About the RoleTranslate game texts from English to Japanese.Meet translation quality and deadline requirements.Post-edit machine translation output.Collaborate with editors and development...
-
Translator (English-Korean)
3 days ago
Dublin, Dublin City, Ireland Playrix Full timeTranslator (English-Korean) Playrix is the largest gaming company in Europe and is among the top 3 most successful mobile developers in the world.We have created such hit games as Gardenscapes, Fishdom, Manor Matters, Homescapes, Wildscapes, and Township, which have been downloaded more than 2 billion times.Over 100 million people play our games every...