Italian or German Language Specialist

2 days ago

Dublin, Dublin City, Ireland Arche Consulting Sp. z o.o. Full time
Are you passionate about language and excited about technology? We're looking for detail-oriented linguists to help shape the future of AI-powered communication. If you're a native speaker of German or Italian and love working with language, this role might be the perfect fit. Join our international team and contribute to improving the quality and clarity of AI-generated content.

What you will do:

- Review and evaluate content created by AI models to ensure it's natural, accurate, and useful in your language.
- Review and evaluate content created by AI models to ensure it's natural, accurate, and useful in your language.
- Collaborate with linguists across different languages to share feedback and suggest improvements.
- Identify language patterns and help guide how our models respond to users.
- Create clear, language-specific instructions and evaluation guides.
- Review and validate the quality of data used to train and assess AI performance.
- Help maintain consistency and trust in evaluations by checking samples for quality and accuracy.
- Contribute to meaningful improvements in how AI understands and uses your language.

What we are looking for:

- A degree in Linguistics or a related field (Master's or PhD is a plus).
- A degree in Linguistics or a related field (Master's or PhD is a plus).
- Native-level fluency in German or Italian, with deep understanding of grammar, tone, and cultural context.
- A keen eye for detail and a love for language structure, syntax, and semantics.
- Strong communication skills - both written and verbal.
- Ability to think critically and spot patterns or inconsistencies in language use.
- Experience with language research or working in tech/NLP is a bonus, but not required.
- Familiarity with tools like Python is a plus, but not necessary - we care more about your linguistic expertise.

Why you will love working with us:

- Hybrid working model - enjoy a mix of remote and in-office flexibility.
- Life insurance - added financial security for you and your loved ones.
- Join a supportive and diverse global team that values your perspective.
- Work on exciting projects at the intersection of language, AI, and innovation.
- Build your career in a place that encourages growth, learning, and creativity.
- Enjoy a collaborative culture where your voice is heard and your ideas matter.
- Contribute to technology that's used by millions - and help make it better in your language.

#J-18808-Ljbffr

  • German Language Localization Specialist

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeLocalization Full time €40,000 - €60,000

    Job Title: German Language SpecialistAbout the RoleWe are seeking a skilled and experienced German language specialist to join our team. As a key member of our localization department, you will be responsible for ensuring the high-quality translation and localization of our games and other content into German.Key ResponsibilitiesTranslate and localize game...

  • German Language Expert

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeLanguage Full time €38,000 - €45,000

    Job Title:German Language ExpertWe are seeking a skilled German Language Expert to join our team.You will be responsible for localising Call of Duty content from English to German, using traditional translation and post-editing workflows.Your MissionOwning the quality and consistency of all German content for Call of Duty - gameplay, in-game UI, multiplayer,...

  • Senior German Language Translator

    2 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeExpert Full time €43,596 - €64,324

    German Language ExpertUnlock a new challenge as our German Language Specialist.Your Mission:Own the quality and consistency of all German content for Call of Duty - gameplay, in-game UI, multiplayer, live events, and marketing assets.Drive transformation by reshaping our future through AI and automation. Implement new post-editing, translation, and review...

  • German Language Specialist Opportunities

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeCareer Full time €48,000 - €84,000

    German Language Specialist OpportunitiesWe are seeking skilled professionals to fill various positions in Ireland that require proficiency in German.About the RolesSales, Business Development, and Account ManagementDigital Marketing, E-commerce, and Customer ServiceFinance, Accounting, and Administrative SupportMultilingual Project CoordinationWhy Consider...

  • Administrative Assistant

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeGerman Full time €36,000 - €49,000

    German Language Support ProfessionalThis is an excellent opportunity for German language specialists to join a leading international organization, providing high-level administrative and organisational support to senior executives in a fast-paced environment.About the Role:Provide expert linguistic support to senior executives, ensuring seamless...

  • Italian Language Specialist

    6 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeAnnotator Full time €31,000 - €34,000

    ">Job PostingAbout the Role:">Create, evaluate, and refine AI-generated content to improve large language models.Annotate data with high accuracy to ensure quality output.Analyse prompts & responses to identify trends and areas for improvement.Follow detailed guidelines to ensure consistent results.Collaborate with the team to support ongoing model training...

  • Highly Skilled Language Consultant

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeLinguist Full time €60,000 - €80,000

    Language Expert Role OverviewThis role involves working with AI models to enhance their language capabilities. As a native speaker of German or Italian, you will be responsible for evaluating content created by these models and suggesting improvements.Evaluate AI-generated content for naturalness, accuracy, and usefulness in your language.Collaborate with...

  • German Language Quality Assurance Specialist

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeQuality Full time €33,000 - €36,000

    German Language Quality Assurance SpecialistThe role entails monitoring and developing Representatives to meet quality objectives.This position involves delivering training and support to Team Leaders on performance plans, analyzing data to identify trends and recommending improvements, managing quality systems, and providing feedback on tools and...

  • Italian Business Process Specialist

    23 hours ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeOperations Full time €55,000 - €70,000

    We are seeking an Italian Operations Administrator to join our team. The role will involve executing daily business operations, managing client relationships, and adapting to change in a fast-paced environment.Key responsibilities include:Processing transactions at policy level, including new business, top-ups, switches, surrenders, and death claimsManaging...

  • Italian Portfolio Manager

    6 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeOperation Full time €40,000 - €60,000

    Key Italian Operations RoleThis position involves managing the entire lifecycle of policies, from onboarding to daily transactions and ensuring exceptional client service.Process new business, top-ups, switches, surrenders, death claims, and other policy-level transactions.Manage the policy lifecycle including daily business operations, transaction...