[1/18/2025 A] Translation Project Manager
22 hours ago
As part of the firm’s in-house translation team, the Translation Project Manager will work alongside the Translations and Global Publication Relations teams, and be responsible for providing translation services to support our global investment columns. You would be reporting to the Translations Team Leader.
The Day-to-Day:
* Be an essential contact for internal clients and help coordinate the translation and publication of international investment columns in global media
* Work with language specialists, internal departments, and vendors to manage projects from beginning to end
* Work within tight deadlines to ensure timely delivery of content across time zones
* Develop an editorial calendar for column production, and managing time, resources and quality controls
* Identify project risks and determine mitigation actions for the identified risks
* Track and report to senior stakeholders on production status and elevate queries to facilitate decision-making
* Support the ongoing development of reference materials, including style guides and terminology bases
* Support the Translation Team Leader in developing vendor relationships and vetting new language resources
* Help process vendor quotes and invoices
* Ad-hoc projects as directed by management, including project management for a range of Fisher materials, for internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and other departments
Your Qualifications:
* Bachelor's Degree (Translation, Linguistics, Communications, Business, or with equivalent experience)
* Minimum of 5 years’ experience in a translation project management related role
* Strong understanding of localisation processes and TMS systems
* High degree of independence in carrying out assigned tasks
* Cross-functional collaboration experience working with senior stakeholders and external vendors
* Business-level fluency in English
* Fluency in another European or Asian language is beneficial
* Experience in the field of finance and capital markets is beneficial but not essential
* Experience working on public relations, communications or marketing projects is beneficial but not essential
Why Fisher Investments Ireland:
The global Fisher organisation distinguishes itself by putting clients first, providing unmatched service, and taking a personalised approach to investing. You can feel confident knowing that Fisher Investments and Fisher Investments Ireland align with our clients’ priorities by using a simple and transparent fee structure and recognised European custodians.
It’s the people that make the Fisher purpose possible, and to help our employees meet their long-term goals, we offer an array of benefits, including:
* 100% paid premiums for our top-tier supplemental healthcare and dental plans for employees and their qualified dependents
* 28 days annual leave, with the ability to purchase up to 3 additional days per year, plus up to 11 paid holidays
* Enhanced maternity pay package with 26 weeks’ top up to full base pay for eligible employees
* $10,000* fertility, hormonal health and family-forming benefit
* A retirement pension plan, featuring a 9% company pension contribution of your base pay and an additional company match of up to 5% of base pay
* Monthly gym subsidy of up to €50 per month
* Employee Assistance Program and other emotional wellbeing services
* A collaborative working environment that practices ongoing training, educational support and employee appreciation events
* Employees residing outside of the US will be eligible for the $10,000 equivalent in their local currency.
FISHER INVESTMENTS IRELAND IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER
#J-18808-Ljbffr
-
Project Manager
12 hours ago
Cork, Dublin, Ireland Asset Recruitment Full timeProject Manager Excellent opportunity with our client, a World Class EPCM Company, on a Contract role, for a Project Manager. As a Project Manager, you will work within established project teams to execute and deliver safe technical solutions. This position will provide the successful applicant with an environment where you have access to unlimited...
-
Contract Manager
2 days ago
Dublin, Ireland Elite Talent Hub Ltd Full timeElite Talent Hub LTD is a specialist in permanent staffing solutions for clients globally. Our client is expanding and is on the lookout for a seasoned Mechanical Contracts Manager to join their Dublin team. The chosen candidate will play a key role in the successful delivery and stakeholder management of a large scale commercial project located in South...
-
Senior Site Engineer
3 days ago
Dublin, Ireland NECTO Search and Selection Full timeJob Description Senior Site Engineer Project: Commercial (Office Fit-Out) Location: Dublin We are working very closely with a tier 1 main contractor to assist them with the recruitment of an experienced Senior Engineer in Dublin. This role is for a brand new commercial project kicking off in Q1 2025 on behalf of an internationally renowned consultancy firm....
-
Account Manager
2 days ago
Dublin, Ireland Public Relations Institute of Ireland Full timeJoin Ireland's Leading Communications Agency: Account Manager Opportunity at Wilson Hartnell Are you a strategic and creative communications professional with a passion for impactful campaigns? Wilson Hartnell, Ireland's largest and most awarded PR agency, is seeking a highly motivated Account Manager to join our dynamic Corporate & Public Affairs team....
-
Pre Construction Planner
3 days ago
Dublin, Ireland Access Talent Group Full time((BST: 8:00 - 18:00 (Mon/Thurs) 8:00 - 16:00 (Fri))) Are you passionate about laying the groundwork for successful construction projects? Do you thrive in a dynamic environment where your expertise in planning and coordination can make a significant impact? If so, we have an exciting opportunity for you! Our client, a leading specialist in Mechanical &...
-
Dublin, Ireland Move Language Ahead Full timeIreland Assistant Director of Studies (ADoS) Job Description Title: Assistant Director of Studies (ADoS) Job Type: Residential, Full-Time Reports to: Director of Studies Responsible for: Teachers and Students Country: Ireland Location: Dublin, Galway DATES: Possibility of extension in some centres 2025 4-weeks July 2^nd to July 31^st 2025 MLA (Move...
-
Project Executive
1 day ago
Dublin, Ireland Link Personnel Full timeOur client, a large multinational based in Dublin West, requires candidates for an Executive role. This is a permanent role to assist the Energy Services Team. People who show ability can take on more responsibility. Benefits: Pension, Healthcare, Bonus, Wellness Programme, Parking, Annual Review and more. Duties: - Managing and engaging with...
-
(1/17/2025 A) Revenue Manager
12 hours ago
Dublin, Ireland Hertz First Rent A Car Full timeAre you analytical, detail-oriented, and eager to drive our company’s success? Stena Line is seeking a Revenue Manager (Trade Optimiser) for the Business Region Irish Sea South, covering routes from Dublin and Rosslare. Key Responsibilities: 1. Maximise revenue on assigned routes by analysing demand, forecasting trends, and adjusting fares for both our...
-
German Translator
22 hours ago
Dublin, Ireland Fisher Investments Full timeThe Opportunity: As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others. This is an exciting opportunity to join a growing company and support Grüner Fisher Investments in our globalisation efforts and communications...
-
Estimator [1/18/2025 A]
3 days ago
Dublin, Ireland BMS Recruitment Full timeESTIMATOR Well established Irish specialist in building services namely in faade, automated door systems are looking to hire an Estimator for their growing team in Dublin. THE COMPANY: This successful Irish facade systems company design and manufacturing a complete range of building envelope systems comprising of cladding, glazing and curtain wall systems...
-
[1/18/2025 A] Principal UX/UI Designer
6 hours ago
Dublin, Ireland UnitedHealth Group Full timeOptum is a global organization that delivers care, aided by technology to help millions of people live healthier lives. The work you do with our team will directly improve health outcomes by connecting people with the care, pharmacy benefits, data and resources they need to feel their best. Here, you will find a culture guided by diversity and inclusion,...
-
Grants Supervisor
3 days ago
Dublin, Ireland Eolas Recruitment Full timeOur client is seeking a Temporary Grants Administration Supervisor to oversee and manage grant administration processes, ensuring compliance and effective coordination across multiple stakeholders. This is an 18-month fixed-term contract with hybrid working arrangements. Job Responsibilities: Lead the end-to-end administration and processing of grant...
-
Dublin, Ireland Grafton Group Full timeTrade Sales Advisor - Sandyford, Dublin 18 Part of Grafton Group Plc, Chadwicks Group is the market leader in the builder’s merchanting industry in the Republic of Ireland. The core business is through the traditional Builders Merchants division. Main brands include Chadwicks, Cork Builders Providers, Davies & Telfords. In addition, and through organic...
-
SDE II, Last Mile
1 day ago
Dublin, Ireland Amazon Full timeDSP (Delivery Service Partner) tech team's vision is to power the world’s best owner-operated business opportunity, empowering small business owners to build high quality and sustainable logistics companies. DSP Tech supports annually ~10 billion packages through last mile and supports 90+% of amzl package volume. We are rapidly expanding on our vision of...
-
Dublin, Ireland Allied Irish Banks Full timeLocation/Office Policy: Central Park, Dublin 18 / Hybrid AIB has a significant change agenda delivering on Strategic, Transformative, Regulatory and Sustainment objectives for our customers, staff, and key stakeholders. - Are you passionate about engaging in change and would like the opportunity to work collaboratively across AIB? - Would you like the...
-
(1/18/2025 A) Product Specialist
2 days ago
Dublin, Ireland Lex Consultancy Full timeAre you ready to take the next step in your career with a forward-thinking, innovative company? This is your chance to join a dynamic technology team and work in a culture where your ideas and contributions truly make a difference. The Role: My client is looking to expand their team by recruiting aProduct Specialistto assist with the internal product...
-
Dublin, Ireland Amazon Full timeTechnical Program Manager, Managed Operations Job ID: 2843325 | Amazon Development Centre Ireland Limited - D94 AWS is set to introduce the inaugural European Sovereign Cloud (ESC), marking a significant development in utility computing (UC). To spearhead this initiative, we are actively seeking experienced Technical Program Managers with a strong...
-
▷ (1/18/2025 A) Financial Accountant
6 hours ago
Dublin, Ireland Grafton Group Full timeWoodie's is the market-leading DIY, Home & Garden omni-channel retailer in Ireland with 35 stores nationwide and an online presence. We are proud to be listed as Ireland's Top Retailer by Great Places to Work and an official Best Workplace for Women! We are also listed as one of the 75 Best Large Workplaces in Europe since 2020. We have an opportunity for...
-
Project/Contracts Manager
3 days ago
Dublin, Ireland BSS Contract Solutions Ltd Full timeJob description Job Title: Contracts/Project Manager Salary: €80,000 - €90,000 DOE Start Date: January 2025 Location: Head Office Dublin 15, with flexible work arrangements, to include work from Home, Office and on Site. Reporting To: Operations Manager Our client is a long established, medium sized, progressive Main Contracting construction company....
-
▷ [1/16/2025 A] Project Manager (Senior)
2 days ago
Dublin, Ireland ICDS (UK) Ltd Full timeProject Manager | Dublin (Tier 1 Main Contractor) c.€125k, Executive Benefits (Car, Bonus, Pension) Project Manager for leading Tier 1 main contractor, who engage in commercial, educational, industrial, pharma, life science, data, residential projects up to a value of €150m, in traditional, D&B and other formats. Our client is looking to ‘invest’...