Current jobs related to Senior Game Content Specialist - Dublin, Dublin City - TN Ireland

  • Games Content Specialist

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Games Content Specialist to join our team at Keywords International Limited. As a Games Content Specialist, you will play a critical role in shaping the narrative of Clash Royale and creating engaging content for our global audience.The ideal candidate will have a strong background in writing and editing, with...

  • Senior Financial Specialist

    5 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland International Game Technology Full time

    As a Senior Financial Specialist - Digital Gaming, you'll be responsible for providing financial analysis and guidance to support the growth of our digital lottery business. You'll work closely with our technology organization to ensure that our financial plans align with business objectives.Your key responsibilities will include:Key Responsibilities:Partner...

  • Gaming Content Creator

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland MaxLevel Full time

    We are a full service agency working with our clients to handle every aspect of their brief to create high level campaigns in the gaming space.MaxLevel bridges the gap between brands and the gaming community by creating effective activations and campaigns. We focus on working closely with our clients to create campaigns that really resonate with gamers and...

  • Game Content Writer

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Localizationacademy Full time

    Job OverviewLocalizationacademy is seeking a talented Game Content Writer to join our team. As a key member of our content creation department, you will be responsible for crafting engaging and informative texts for our games. This role offers a unique opportunity to work on a fast-paced project with a dynamic team.About the RoleThis position involves...

  • In-Game Text Specialist

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Localizationacademy Full time

    Job DescriptionWe are looking for a skilled In-Game Text Specialist to join our team at Localizationacademy. As a key contributor to our content creation team, you will be responsible for crafting compelling text content for our games. This role offers a unique opportunity to work on a fast-paced project with a dynamic team.About the JobThis position...

  • Game Localization Expert

    2 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Playrix Full time

    Playrix is a leading developer of mobile games, and we're now seeking a seasoned English to Japanese Language Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you'll be responsible for translating and localizing game content, working closely with developers, editors, and other translators to ensure the highest quality results.Key...

  • Game Linguist Specialist

    19 hours ago

    Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    Job OverviewWe are seeking an experienced Korean Game Linguist to join our team in Dublin, Ireland.The successful candidate will be responsible for translating and transcreating player support, community, and in-game content from English into Korean for mobile games.

  • Game AI Research Scientist

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland 2K Full time

    About 2K GamesWe are a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our portfolio of games includes critically-acclaimed franchises such as NBA 2K, Borderlands, and BioShock.We pride ourselves on creating an inclusive work environment, encouraging our teams to come as you are...

  • Multilingual Game Scripter

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Localizationacademy Full time

    Job Description: Multilingual Game ScripterLocalizationacademy is a leading provider of linguistic services to the gaming industry. We are seeking an experienced Multilingual Game Scripter to join our team. As a key member of our content creation department, you will be responsible for crafting engaging and informative texts for our games. This role offers a...

  • Korean Games Linguist

    2 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    The Games Linguist position will be based at Keywords International Limited HQ in South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland. This is a unique opportunity to be part of a team focusing on community and in-game content for a leading social games publisher.The role is to translate and trans-create from English into Korean player support,...

  • Senior Game Experience Designer

    3 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Black Shamrock - A Virtuos Studio Full time

    **Company Overview:**Black Shamrock – a Virtuos Studio is an industry-leading AAA games studio in Ireland, dedicated to delivering immersive and groundbreaking gaming experiences on our own projects and in collaboration with our AAA partners.We pride ourselves on fostering creativity, innovation, and excellence in our teams, pushing the boundaries of the...

  • Senior 3D Artist

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland 2K Games, Inc. Full time

    Responsibilities:We seek a talented Senior Technical Artist to join our team and contribute to refining workflows and content authoring processes.Mentor and teach others on tool usages, technical workflows, and best practices.Support the team with technical guidance around modern lighting models such as PBR.Optimize real-time performance on a broad range of...

  • Linguistic Expert for Gaming Industry

    3 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    At TN Ireland, we are seeking a skilled Polish Language Specialist to join our team in Dublin. As a key member of our community management department, you will play a crucial role in creating engaging content for our players and ensuring the highest quality standards.The successful candidate will have excellent language skills, both written and verbal, with...

  • Korean Game Linguist

    2 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    Social network you want to login/join with:Client:Location:Dublin, IrelandJob Category:OtherEU work permit required:YesJob Reference:b5e4cda1828fJob Views:2Posted:15.03.2025Expiry Date:29.04.2025Job Description:Keywords is an international technical services provider to the global games industry.Established in 1998 in Dublin and now with operations in 13...

  • Content Translation Specialist

    3 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    The position is based at TN Ireland HQ in South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18. This is a unique opportunity to be part of a team focusing on community and in-game content for a leading social games publisher.As a key member of the team, you will be responsible for translating and transcreating from English into Polish player support,...

  • Polish Games Linguist

    3 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    The position will be based at Keywords International Limited HQ in South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland. This is a unique opportunity to be part of a team focusing on community and in-game content for a leading social games publisher.The role is to translate and transcreate from English into Polish player support, community, and...

  • Video Game Copy Editor

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    Key ResponsibilitiesThe Video Game Copy Editor will be responsible for creating and editing content for Clash Royale. This includes:Creating engaging, informative, and entertaining content for in-game texts.Helping to refine and define the style of in-game texts.Participating in ideation and brainstorming sessions to ensure that future content is engaging...

  • In-Game Text Specialist

    3 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Localizationacademy Full time

    Duties and ResponsibilitiesYour key responsibilities as a Games Copywriter will include:Writing for both seasonal and permanent content, as well as offering cards, informational popups, and other in-game texts.Maintaining a proactive attitude in seeking information you don't have.Communicating effectively with the development team to ensure timely and...

  • Senior Machine Learning Specialist

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland 2K Full time

    About Us2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our portfolio of games includes critically-acclaimed franchises such as NBA 2K, Borderlands, and BioShock.We pride ourselves on creating an inclusive work environment, encouraging our teams to come as you are and...

  • Game Development Marketing Specialist

    17 hours ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Virtuos Full time

    Virtuos is a team of experts passionate about creating and playing games. As a Regional Marketing Business Partner, you will join our mission to make games better and more immersive than ever before.About the JobReporting to the Integrated Marketing Director, you will be responsible for developing and executing marketing strategies that increase brand...

Senior Game Content Specialist

2 weeks ago

Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time
Job Description

The role of a Senior Game Content Specialist at TN Ireland involves translating and transcreating player support, community, and in-game content from English into Polish for mobile games.

This position requires excellent language skills, creativity, and a passion for games. As part of the team focusing on community and in-game content, you will work closely with linguists in other languages to achieve quality objectives.

  • Main Responsibilities:
  • Translate/transcreate high-quality in-game, player support, and community content from English to Polish.
  • Perform Quality Assurance tasks in various published content (games, websites, etc.).
  • Collaborate with colleagues to ensure the best possible translation quality.
  • Suggest process improvements to deliver optimal translation quality.