Bilingual Software Localisation Qa Engineer

2 weeks ago


Cork, Cork, Ireland The Language Business Full time

We are seeking highly skilled Bilingual Software Localization QA Engineers with proficiency in Dutch, Danish, Hebrew, Bulgarian, Czech or Romanian to join our innovative software technology team. You will play a crucial role in developing cutting-edge technology products.

Job Details

The successful candidate will be employed on a 6-month contract basis and will be based in our modern offices in Cork, Ireland. No remote work option is available for this position.

Language Requirements

The ideal candidate must be fluent in either Dutch, Danish, Hebrew, Bulgarian, Czech or Romanian.

Job Responsibilities

  • Design, implement and execute automated and manual test plans to ensure the quality of software products.
  • Perform manual localization testing on software, print documents, help and hardware items in your language.
  • Analyse international functionality issues and identify areas of improvement in existing tools and processes.
  • Work cross-functionally with international software quality assurance (QA) centers, engineering teams, translators and project managers to deliver world-class products to international markets.

Candidate Experience, Knowledge & Skills

  • Fluency in either Dutch, Danish, Hebrew, Bulgarian, Czech or Romanian.
  • Strong analytical, communication and interpersonal skills.
  • Excellent attention to detail and ability to thrive under pressure.
  • Experience in software localization/internationalization is an advantage.
  • Strong programming and technical skills are advantageous but not essential.

Benefits

  • Gross salary: €42,000 per year, pro rata.
  • One way flight/travel tickets applicable upon relocation to Cork, Ireland.
  • Visa/work permit applicable upon relocation to Cork, Ireland.
  • 50% accommodation allowance for the 6-month contract period, prorated accordingly.
  • Top individual health insurance applicable upon relocation to Cork, Ireland.
  • Subsidized canteen and onsite parking applicable upon relocation to Cork, Ireland.

Please specify which language role you wish to be considered for when applying.



  • Cork, Cork, Ireland beBee Careers Full time

    Localisation QA EngineerWe are seeking a skilled Localisation QA Engineer to join our team in Cork, Ireland.In this role, you will have the opportunity to work with innovative software products and be part of cutting-edge technologies.You will also have the chance to share your ideas and be creative in a collaborative environment.About the RoleThis is a key...


  • Cork, Cork, Ireland beBee Careers Full time

    Localisation QA Engineer">We are looking for talented individuals to join our growing team as a Localisation QA Engineer within the area of consumer electronics.">Your Role:">">You will have the opportunity to work with the most innovative software products in the world.">You will be part of a dynamic company culture and cutting-edge...


  • Cork, Cork, Ireland beBee Careers Full time

    Localisation QA Engineer - A Key Role in Software ExcellenceWe are seeking a talented Localisation QA Engineer to join our team. As a Localisation Engineer, you will be responsible for ensuring the quality of software products for your native language.You will perform localisation testing on software, print documents, help and hardware items.Report issues...


  • Cork, Cork, Ireland Apple Inc. Full time

    Job Title: Localisation QA Engineer - Swedish - L&REDescription:We are seeking a skilled Localisation QA Engineer to perform manual localisation testing on software, print documents, help and hardware. Your expertise in linguistics will be crucial in identifying linguistic and international functionality issues.You will report any issues found, provide...


  • Cork, Cork, Ireland beBee Careers Full time

    Ensure Quality as a Localisation QA EngineerWe are seeking a detail-oriented Localisation QA Engineer to join our team. As a Localisation Engineer, you will be responsible for ensuring the quality of software products for your native language.Conduct rigorous localisation testing on software, print documents, help and hardware items.Thoroughly report issues...


  • Cork, Cork, Ireland beBee Careers Full time

    **Localisation QA Engineer with Bulgarian Cork**: A dynamic and exciting opportunity to work with innovative software products in a fast-paced company culture. As a Localisation QA Engineer, you will be responsible for ensuring the quality of various software products for your native language.


  • Cork, Cork, Ireland Globetech Services Ltd Full time

    Localisation QA Engineer with PortugueseCorkOverview: GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector.We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age.Established in 1997...


  • Cork, Cork, Ireland beBee Careers Full time

    Software Localisation Engineer\This role involves performing localisation testing on software, print documents, help and hardware items. You will report issues found using internal tools, providing pertinent information and suggestions, and following the solution process to its completion.\You will work cross-functionally with international software QA...


  • Cork, Cork, Ireland beBee Careers Full time

    About this roleWe are looking for a talented individual to join our team as a Localisation QA Engineer. In this role, you will have the opportunity to work with innovative software products, contribute to cutting-edge technologies, and be part of a multicultural environment.This is an exciting opportunity to join our dynamic and collaborative team, where we...

  • QA Specialist

    1 week ago


    Cork, Cork, Ireland beBee Careers Full time

    QA Specialist - LocalisationWe are seeking a highly skilled QA Specialist to join our localisation team.The successful candidate will be responsible for ensuring the quality of our software products in different languages and cultures.The role involves performing localisation testing, reporting issues found, analysing international functionality issues and...