translator

10,000 translator job listings in Ireland. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Cork, County Cork, Ireland LocalEyes Ltd. Remote Full-time €28,000 - €83,000 Contract

    Freelance Translator with French CanadianFreelance | LocalEyes | Remote JobPosted On 10/09/2026Job InformationIT ServicesWork Experience Senior0Job DescriptionThis is a remote position.LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe. We...


  • Ireland LocalEyes Ltd. Remote Full-time €20,000 - €45,000 Contract

    Freelance Translator with French CanadianFreelance | LocalEyes | Remote JobPosted On 10/09/2026Job InformationIT ServicesWork Experience Senior0Job DescriptionThis is a remote position.LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe. We...


  • Dublin, County Dublin, Ireland Interactive Brokers Full-time €42,000 - €60,000 Contract

    Company Overview Interactive Brokers Group, Inc. (Nasdaq: IBKR) is a global financial services company headquartered in Greenwich, CT, USA, with offices in over 15 countries. We have been at the forefront of financial innovation for over four decades, known for our cutting-edge technology and client commitment. Company Overview Interactive Brokers Group,...


  • Dublin, County Dublin, Ireland Interactive Brokers Full-time €40,000 - €60,000 Contract

    Interactive Brokers Group, Inc. (Nasdaq: IBKR) is a global financial services company headquartered in Greenwich, CT, USA, with offices in over 15 countries. We have been at the forefront of financial innovation for over four decades, known for our cutting‑edge technology and client commitment. IBKR affiliates provide global electronic brokerage services...

  • Client Operations

    7 hours ago


    Dublin, Leinster, Ireland Interactive Brokers Full-time €42,000 - €65,000 Contract

    About The Company Interactive Brokers Group, Inc. (NASDAQ: IBKR), a member of the S&P 500, is a global financial services company headquartered in Greenwich, Connecticut, with offices in over 15 countries. Through its affiliates, Interactive Brokers provides automated trade execution and custody of securities, commodities, foreign exchange, and prediction...


  • Ireland DataAnnotation Full-time €40,000 - €58,000 Contract

    DataAnnotation seeks an Indonesian Translator to judge AI output for fidelity, fluency, and tone, teaching models to write as native speakers. Below covers everything you need to know about what this opportunity entails, as well as what is expected from applicants. You’ll rank Indonesian translations and craft improved versions when needed, ensuring...


  • Limerick, Munster, Ireland Johnson & Johnson Co. Full-time €39,000 - €58,000 Contract

    Johnson & Johnson Vision seeks a Business Analyst to support a Product Owner by translating business needs into detailed stories for the squad backlog. You will collaborate across product development, engineering, and UX to ensure alignment with the product vision and readiness for sprints. xlwxzce Read the overview of this opportunity to understand what...


  • Galway, County Galway, Ireland International Association for the Study of Pain Full-time €47,000 - €60,000 Contract

    University of Galway invites applications for two full-time, fixed-term Postdoctoral Researcher/Research Associate positions in preclinical pain research (GENUS and STRESSPAIN). The roles are based in Galway within the Neuroscience Centre and Centre for Pain Research, funded by ERA-NET NEURON grants, starting 1 October 2026 for up to 34 or 24 months.Salary...


  • Dublin, Leinster, Ireland DataAnnotation Remote Full-time

    DataAnnotation seeks an Indonesian Translator to judge AI output for fidelity, fluency, and tone, teaching models to write as native speakers. You’ll rank Indonesian translations and craft improved versions when needed, ensuring natural, human-like results. Ideal candidates have native or near-native Indonesian, plus translation or localization experience...

  • Technical Writer

    7 hours ago


    Killarney, Munster, Ireland Liebherr Full-time €42,000 - €60,000 Contract

    Liebherr Container Cranes Ltd. Please make an application promptly if you are a good match for this role due to high levels of interest. in Ireland is seeking a Technical Writer to compile and publish Operating and Technical Manuals for customers. You will create Operator and Technical documents, work with subject matter experts, and ensure content is...


  • Galway, County Galway, Ireland NBSTSA Full-time €47,000 - €60,000 Contract

    Postdoctoral Researcher/Research Associate - Preclinical Pain Research (2 Positions) at University of GalwayPhysiology and Pharmacology & TherapeuticsSchool of Pharmacy and Medical SciencesRef. No. 011909JOB ADVERTISEMENTApplications are invited from suitably qualified candidates for two full-time, fixed-term Postdoctoral Researcher/Research Associate...


  • Cork, County Cork, Ireland LocalEyes Ltd. Remote Full-time €28,000 - €83,000 Contract

    LocalEyes Group is recruiting freelance translators to provide translation and localization services in Marketing and IT sectors. You will work remotely as part of a global freelancer community and join a dynamic team in an international environment.Main responsibilities include marketing and IT translations, linguistic review and QA, and ensuring...


  • Ireland University College Cork Full-time €55,000 - €60,000 Contract

    University College Cork is seeking a senior postdoctoral researcher to work part-time on a 36-month project starting January 2027. The role focuses on ribosome profiling and regulatory translons, with a PhD and postdoctoral experience in related fields.You will supervise students and collaborate with other researchers as part of a dynamic team. The position...


  • Ireland LocalEyes Ltd. Remote Full-time €20,000 - €45,000 Contract

    LocalEyes Ltd. is seeking a Freelance Translator for French Canadian to join a remote, globally distributed team.You will provide translation and localization services for Marketing and IT materials, perform linguistic review and QA, and ensure consistency with terminology management tools and style guides. The role offers flexible project-based hours with...


  • Dublin, Leinster, Ireland Interactive Brokers Full-time €42,000 - €65,000 Contract

    Interactive Brokers is seeking a German Financial Translator (English to German and vice versa) to join our global team. In order to make an application, simply read through the following job description and make sure to attach relevant documents. The role focuses on accurate translation of finance-related content for web and communications, ensuring...

  • Finance Translator

    4 days ago


    Dublin, County Dublin, Ireland Interactive Brokers Full-time €42,000 - €60,000 Contract

    Interactive Brokers is seeking a Czech Financial Translator (English to Czech and vice versa) for a 1-year fixed-term contract in Dublin. You will translate account applications and client interfaces, maintain glossaries, and perform QA on translations in a hybrid work setting (4 days in office).Requirements include native Czech, strong English, a...


  • Dublin, County Dublin, Ireland Interactive Brokers Full-time €40,000 - €60,000 Contract

    Interactive Brokers is seeking an experienced Czech Financial Translator to join our team in Dublin. You will be responsible for translating financial documentation and ensuring quality assurance of existing translations. The ideal candidate will have at least 3 years of relevant experience and a strong academic background in translation.This role offers a...


  • Ireland Jobgether Remote Full-time €41,000 - €76,000 Contract

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English to French Linguist for Life Sciences based in Ireland. As an English-to-French (France) Linguist, you will support global pharmaceutical, clinical research, and medical device organizations by delivering accurate,...

  • English to German

    1 day ago


    Ireland Jobgether Remote Full-time €27,000 - €41,000 Contract

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English to German (Germany or Switzerland) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content based in Ireland.Join a long-term, international localization project supporting a leading multinational company through...


  • Dublin, Leinster, Ireland DataAnnotation Remote Full-time

    DataAnnotation is seeking an Arabic Translator to review and correct AI outputs. You’ll judge tone, idiom, and cultural nuance, ensuring translations read naturally and accurately in Arabic. Responsibilities include evaluating English-Arabic translations for fidelity and fluency, ranking model outputs, and writing improved versions when the model falls...