German Linguist and Localization Specialist
1 week ago
Position: German Linguist and Localization Specialist
Location: Dublin City South
Days & Hours of Work: Mon-Fri with flexible start & finish times.
Hybrid Model: 2 days in office & 3 days work from home.
Salary: Competitive & benefits
Our client is a well-known company global company who are seeking to employ a German Linguist and Localization specialist in Dublin. You will work with a team of professional translators you will be responsible for providing excellent quality service, along with providing interdepartmental support, delivering high quality service. This is an excellent opportunity to join a growing company and develop your international career.
This exciting opportunity offers a competitive salary with full relocation package to Ireland. It also gives the opportunity to work with international clients and exciting European visits.
Responsibilities of the Role:
Translating content from English to German Verify linguistic text to ensure its correct and localised. Verify the correct implementation of the verified content, language and text. Ensure its culturally acceptable and check any politically sensitive content Ensuring you meet quality standards. Communicating and working with both internal & external stakeholders Generating reports and analysing such reports. Check bugs within products and run test cases. Develop a deep knowledge of various video games, their mechanics and debug menus. Working on adhoc projects within translations across all platforms. Ensure that excellent quality service is delivered, ensuring all correspondence is dealt with in a timely manner in accordance with targets Be committed to learn and develop extensive product knowledge Assist the in-house teams with their administration and caseload as required Multitasking on your daily workload ensuring follow up on your individual caseload Responsible for providing excellent customer service ensuring retention of clients and customer satisfactionRequirements for this role:
Native Level German Degree qualified in translation/linguistics preferred. 1 years experience as a translator from English to German Strong Administration Skills Excellent multitasking skills Ability to work with a large team and in a fast-paced environment.If this role would be of interest, please apply to Emily Mason via the link below.
-
German Linguist and Localization Specialist
10 hours ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeSocial network you want to login/join with:German Linguist and Localization Specialist, DublinClient:Abrivia Recruitment SpecialistsLocation:Dublin, IrelandJob Category:OtherEU work permit required:YesJob Reference:13ffe74042feJob Views:5Posted:19.04.2025Expiry Date:03.06.2025Job Description:Position: German Linguist and Localization SpecialistLocation:...
-
German Linguist and Localization Expert
7 hours ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeJob OverviewWe are seeking a skilled German Linguist and Localization Specialist to join our team at TN Ireland. As a key member of our translation department, you will be responsible for translating content from English to German with precision and accuracy.
-
Linguistic Translator and Language Expert
7 hours ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeJob DescriptionWe are looking for an exceptional German Linguist and Localization Specialist to join our dynamic team. As a translator, you will be responsible for delivering high-quality translations that meet our client's requirements. Your expertise will help us maintain our commitment to excellence in language services.RequirementsDegree qualified in...
-
Keywords-Studios: German Linguist
3 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland hl-studios GmbH Full timeKeywords Studios is an international technical and creative services provider to the global video games industry. Established in 1998 and headquartered in Dublin, Keywords now has over 50 studios located across Europe, North America, South America and Asia. We provide integrated art production, engineering, audio services, testing, localization and player...
-
Localization Specialist in Dublin
7 hours ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeAbout the RoleThe successful candidate will have a strong background in translation and linguistics, with experience working on high-quality content for various platforms. You will work closely with internal stakeholders to ensure seamless communication and efficient project delivery.Key ResponsibilitiesTranslating complex content from English to...
-
Localization Linguist
2 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeWe are looking for a highly skilled Polish Games Linguist to join our team at TN Ireland HQ in South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18.This is a fantastic opportunity to be part of a team focused on creating engaging community and in-game content for a leading social games publisher.Your key responsibilities will include translating and...
-
Localization Specialist Dublin
7 hours ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeAbout the RoleThis is an exciting opportunity to join our dynamic team as a Polish linguist. Based in Dublin, you will be responsible for translating and transcreating content from English into Polish. Your work will have a significant impact on our community and in-game experience.As a localization specialist, you will ensure that all translated content...
-
Linguistic Specialist
2 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeSocial network you want to login/join with:Linguistic Specialist - Chinese (Taiwan), DublinClient: CplLocation: Dublin, IrelandJob Category: OtherEU work permit required: YesJob Reference:Job Views:2Posted:03.04.2025Expiry Date:18.05.2025Job Description:You will join their growing team of associate linguists working on an exciting Natural Language Processing...
-
German Localization QA Tester Part-Time
2 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Part timeSocial network you want to login/join with:German Localization QA Tester Part-Time (Remote) in IrelandClient:WelocalizeLocation:IrelandJob Category:OtherEU work permit required:YesJob Reference:9ae406aac3a6Job Views:3Posted:02.04.2025Expiry Date:17.05.2025Job Description:As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business...
-
Dublin, Dublin City, Ireland Cognizant Full timeJob DescriptionCognizant is seeking a highly skilled Linguistics Specialist to join our team of experts in evaluating and enhancing the performance of our language model. As a key member of our Language Experts group, you will be responsible for closely monitoring and evaluating responses quality for your locale.You will evaluate the performance of the...
-
Linguistic Specialist
1 week ago
Dublin, Dublin City, Ireland Cpl Full timeYou will join their growing team of associate linguists working on an exciting Natural Language Processing Program . You understand that language data is the underpinning of all current language technologies. You love practical language analysis as well as theoretical. You are a native-level speaker of the required language and fluent in English. Key...
-
Dublin, Dublin City, Ireland Cognizant Full timeJob DescriptionCognizant seeks a highly skilled Linguistics Specialist to join its team of experts in language model evaluation and improvement.The successful candidate will be responsible for evaluating the performance of the language model, ensuring it understands user requests correctly, provides relevant and useful responses, and presents information in...
-
Senior Irish Gaelic Linguist
2 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeSocial network you want to login/join with:OVERVIEWWe are seeking an experienced Irish Gaelic Professional to support our team in ensuring the highest linguistic quality across projects. This role is particularly suited for university professors, lecturers, or experienced academics in Irish Gaelic or related fields who are looking for an opportunity to apply...
-
Localization Project Coordinator
2 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland Workday Full timeAbout Our TeamOur team is passionate about delivering outstanding global experiences for our customers. We value language, culture, and technology, ensuring Workday's products and services are accessible and relevant to users worldwide.We are looking for an experienced Associate Localization Program Manager to join our team and help us drive the success of...
-
Senior Irish Gaelic Linguist
4 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland Welocalize Full timeAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Senior Irish Gaelic Linguist
3 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland Welocalize, Inc. Full timeAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Senior Irish Gaelic Linguist
3 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland Welocalize, Inc. Full timeAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Linguistics Expert with CHINESE Language
23 hours ago
Dublin, Dublin City, Ireland Cognizant Full timeLocation: DublinWork Model: HybridJob SummaryYou are a key member of the Language Experts group closely monitoring and evaluating responses quality for your locale. As a Language Expert, you evaluate the performance of the language model ensuring that it:1. Correctly understands user requests.2. Provides relevant and useful responses.3. Presents the...
-
Freelance Theoretical Linguist
3 weeks ago
Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full timeSocial network you want to login/join with:Freelance Theoretical Linguist - AI Tutor, DublinClient:Location: Dublin, IrelandJob Category:OtherEU work permit required:YesJob Reference:28b1773c9caaJob Views:3Posted:28.03.2025Expiry Date:12.05.2025Job Description:At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence...
-
Freelance Theoretical Linguist
11 hours ago
Dublin, Dublin City, Ireland Mindrift Full timeFreelance Theoretical Linguist - AI TutorAt Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI.What We DoThe Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world...