Producer - Star Trek Fleet Command

3 weeks ago

Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time
Job Title: Producer - Localisation

Company: Scopely

Description: Scopely is seeking a Producer - Localisation to join the team working on the Star Trek Fleet Command game in Ireland, Spain, Portugal, or the UK, either on a hybrid or remote basis. At Scopely, we are passionate about our work and strive to create engaging experiences for players daily, both within our team and in the gaming community. We are a global group of gaming enthusiasts dedicated to developing, publishing, and revolutionizing the mobile games industry, connecting millions of individuals worldwide on a regular basis.

The success of Star Trek Fleet Command continues to grow, with the game remaining as one of the top grossing Massive Multiplayer Strategy games in the market since its launch in 2018.

What You Will Do:
  • Play a key role in pre-production and production to identify and address localisation needs
  • Ensure internationalization is an integral part of core planning and development practices
  • Effectively communicate project goals to leaders for alignment across the organization
  • Oversee localisation efforts throughout all stages of development and live production
  • Manage relationships with external Localization vendors, enhance processes, and maintain quality standards
  • Assess the overall localisation process for improvements and lessons learned
  • Maintain terminology lists, address translator queries, and update translation memory
  • Establish positive relationships with developers and regional teams
  • Identify and mitigate risks, and escalate issues when necessary
What We're Looking For:
  • Experience as a localization producer or project manager in the gaming industry or global entertainment sector
  • Proficiency in working with JIRA
  • Strong verbal and written communication abilities
  • Demonstrated experience in project planning, management, and delivery
  • Effective time-management skills and the ability to work autonomously
  • Experience collaborating with diverse, globally dispersed teams
  • Solutions-oriented mindset focused on addressing internal and vendor issues
  • Proficient in LQA testing best practices and managing mixed language teams
  • Service-oriented approach to enable teams in delivering exceptional products
Bonus Points:
  • Passion for gaming and extensive gaming experience
  • Prior experience managing localisation for a major live operating title in multiple regions
  • Solid understanding of Agile methodology and practices
  • Fluency in a language other than English

  • Producer - Star Trek Fleet Command

    1 month ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a Producer - Localisation to join our Star Trek Fleet Command game in Ireland, Spain, Portugal or the UK on a hybrid or remote basis.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play, every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues, or through our deep connections with our communities...

  • Localisation Producer

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a Producer - Localisation to join our Star Trek Fleet Command game in Ireland, Spain, Portugal or the UK on a hybrid or remote basis.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play, every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues, or through our deep connections with our communities...

  • Web Fullstack Engineer

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Description Scopely is looking for a Mid and Senior Fullstack Engineer to join our Star Trek Fleet Command team in either Ireland, Spain, Portugal or the UK on a hybrid/remote basis.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues or through our deep...

  • Web Fullstack Engineer

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a Mid and Senior Fullstack Engineer to join our Star Trek Fleet Command team in either Ireland, Spain, Portugal or the UK on a hybrid/remote basis.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues or through our deep connections with our...

  • Senior Web Fullstack Engineer

    1 month ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a Senior Fullstack Engineer to join our Star Trek Fleet Command team in either Ireland, Spain, Portugal or the UK on a hybrid/remote basis.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues or through our deep connections with our...

  • Game Client Engineer

    1 month ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is seeking a Game Client Engineer to join the team working on Star Trek Fleet Command in Ireland.At Scopely, we deeply value our work and strive to ignite playfulness daily - be it within our workspaces alongside our skilled peers or through our strong bonds with our player communities. We are a worldwide group of gaming enthusiasts who are shaping,...

  • Game Client Engineer

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a Game Client Engineer to join our Star Trek Fleet Command team in Ireland.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues or through our deep connections with our communities of players. We are a global team of game lovers who are...

  • Senior Hard Surface 3D Artist

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a talented and experienced Senior Hard Surface 3D Artist to join our Star Trek: Fleet Command team in Dublin or Barcelona on a remote or hybrid basis. We can support applicants with visa sponsorship and relocation assistance.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play, every day - whether in our work...

  • Senior 3D Character Artist

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a talented and experienced Senior 3D Character Artist to join our Star Trek: Fleet Command team in Dublin or Barcelona on a remote or hybrid basis. We can support applicants with visa sponsorship and relocation assistance.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play, every day - whether in our work environments...

  • Senior Hard Surface 3D Artist

    1 month ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a talented and experienced Senior Hard Surface 3D Artist to join our Star Trek: Fleet Command team in Dublin or Barcelona on a remote or hybrid basis. We can support applicants with visa sponsorship and relocation assistance.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play, every day - whether in our work...

  • Senior 3D Character Artist

    1 month ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a talented and experienced Senior 3D Character Artist to join our Star Trek: Fleet Command team in Dublin or Barcelona on a remote or hybrid basis. We can support applicants with visa sponsorship and relocation assistance.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play, every day - whether in our work environments...

  • Accommodation Porter

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland The Fleet Full time

    Join our awesome team at The Fleet Hotel as an Accommodation PorterThe role of Accommodation Porter is crucial, collaborating closely with the Accommodation Manager & Accommodation Supervisors.About UsThe Fleet Hotel is a charming boutique Hotel situated in the heart of Dublin near Temple Bar, featuring historic buildings such as the iconic Bewleys Cafe, a...

  • Junior Chef de Partie

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland The Fleet Full time

    Join our fantastic team at The Fleet Hotel as a Junior Chef de Partie!About UsThe Fleet Hotel is a charming boutique hotel in the heart of Dublin, just on the edge of Temple Bar. It boasts historic buildings, including the famous Bewleys Cafe, a beloved spot for Dublin locals for many years. The Fleet Hotel has a rich Dublin history, previously housing...

  • Fleet Administrator

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Swissport Full time

    Overview Salary: Competitive Contract: Permanent Location: Dublin Airport, Dublin. The Fleet Administrator is a key member of UK and Ireland Fleet Management team. They will be part of a centralised administration team supporting various stations within each region within the UK and Ireland. They will be the fleet focal point for Regional Fleet...

  • Senior Client Core Tech Engineer

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a Senior Client Core Tech Engineer to join our unannounced project based in Barcelona, Dublin, UK or Portugal on a remote or hybrid basis.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues or through our deep connections with our...

  • Build & Release Engineer - Unannounced Project

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a Build & Release Engineer focused on core server technology to join our team to join a new truly unique multiplayer strategy game in either Ireland, Spain, Portugal or the UK on a hybrid/remote basis. We can support with visa sponsorship and relocation assistance.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play...

  • Technical Team Lead

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a Tech Team Lead (Client) to join our unannounced project based in either Barcelona or Dublin, on a hybrid basis.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues or through our deep connections with our communities of players. We are a...

  • Senior Graphics Engineer

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a Senior Graphic Engineer to join our new, truly unique multiplayer strategy game based in either Barcelona or Dublin on a hybrid basis.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues or through our deep connections with our communities...

  • Principal Architect Server Engineer

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a Senior Principal Server Engineer focused on core server technology to join our team to join a new truly unique multiplayer strategy game in either Ireland, Spain, Portugal or the UK on a hybrid/remote basis. We can support with visa sponsorship and relocation assistance.At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire...

  • Engineering Director

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Scopely Full time

    Scopely is looking for a Technical Directorfocused on server technologies to join our team to join a new truly unique multiplayer strategy game based in any of our locations such as Ireland, UK, Spain, Portugal and Israel on a hybrid or remote basis. We can support with visa sponsorship and relocation assistance.At Scopely, we care deeply about what we do...