Current jobs related to Language Expert for Japanese Content - Dublin, Dublin City - beBeeexpert


  • Dublin, Dublin City, Ireland beBeeLanguage Full time €58,882 - €75,251

    Japanese Language Specialist RoleWe are seeking a skilled professional with expertise in Japanese language to excel in this challenging role.This opportunity allows you to work with passionate colleagues from around the world, focused on delivering high-quality content across various languages.Job ResponsibilitiesAs our Japanese Language Specialist, you will...


  • Dublin, Dublin City, Ireland beBeeLinguist Full time €40,000 - €80,000

    Job Description">As a linguist specializing in Japanese language support, you will be responsible for translating and trans-creating player support, community, and in-game content from English into Japanese for mobile games.You will work closely with our team to ensure the highest quality standards are met, and that all linguistic aspects of translations are...


  • Dublin, Dublin City, Ireland beBeeJob Full time €50,000 - €80,000

    Japanese Games Linguist Position We are seeking a talented linguist to translate and transcreate in-game, player support, and community content from English into Japanese for a leading social games publisher. Translate/transcreate in-game, player support, and community content from English to Japanese to a high-quality standard.Perform quality assurance...


  • Dublin, Dublin City, Ireland 2K Full time

    Keywords is an international technical services provider to the global games industry.Established in 1998 in Dublin and now with operations in 13 studios across 10 countries, it provides integrated services for localisation, testing, audio, art creation and customer support in over 40 languages and 12 game platforms to the world's largest games publishers...


  • Dublin, Dublin City, Ireland beBeeLanguage Full time €70,000 - €100,000

    Job Opportunity: Japanese Language SpecialistThis is an exciting opportunity to join a leading game developer and publisher. As our Japanese Language Specialist, you will be responsible for ensuring the quality and consistency of all Japanese content for one of our most popular franchises.Key Responsibilities:


  • Dublin, Dublin City, Ireland beBeeSpecialist Full time €70,000 - €90,000

    Japanese Language Specialist Job Overview">This is a unique opportunity to join our team as a Japanese Language Specialist.">Main Responsibilities:">Localise Call of Duty content from English to Japanese, using both traditional translation and post-editing workflows.Take an active role in the rollout and improvement of AI-powered, automated localisation...


  • Dublin, Dublin City, Ireland beBeeLanguage Full time €48,000 - €62,000

    Our organization is seeking a Content Specialist with proficiency in multiple languages to work on social media content moderation.Key responsibilities include:Content Moderation for prominent social media platformsCollaboration with international teamsAdaptability and flexibility in a dynamic environmentRequired skills and qualifications include:Proficiency...


  • Dublin, Dublin City, Ireland beBeeExpert Full time €45,000 - €60,000

    About the Role:We are looking for a Bulgarian language expert to join our organization as a Data Annotator. This role involves assessing and correcting data points, labels, and information.Key Responsibilities:Develop key performance indicators (KPIs) and quality targets for top-notch classification and content organization.Analyze patterns within annotated...


  • Dublin, Dublin City, Ireland beBeeSpecialist Full time €75,000 - €100,000

    German Language SpecialistWe are seeking a talented and experienced German language specialist to join our team. As a German language specialist, you will play a key role in ensuring the high-quality translation of games and other content for international markets.Key Responsibilities:You will be responsible for owning the quality and consistency of all...

  • Language Specialist

    2 weeks ago


    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeTranslator Full time €60,000 - €90,000

    At Playrix, we're seeking a talented Translator to join our team in Ireland. As a native Japanese speaker with excellent English skills, you'll play a vital role in translating mobile games and related content for millions of players worldwide.The ideal candidate will possess a deep understanding of cultural nuances and the ability to adapt game texts from...

Language Expert for Japanese Content

3 weeks ago


Dublin, Dublin City, Ireland beBeeexpert Full time €60,000 - €84,500

Job Title: Language Expert for Japanese Content

Job Summary:

We are seeking a highly skilled Language Expert to oversee the quality and consistency of all Japanese content for our games.

About the Role:

This is an exciting opportunity to join our team as a Language Expert, where you will be responsible for ensuring the accuracy and cultural sensitivity of all Japanese content.

Main Responsibilities:

  1. Translate and review Japanese content with precision and attention to detail.
  2. Collaborate with project managers and localization teams to ensure high-quality output.
  3. Develop and maintain style guides and terminology databases.
  4. Participate in continuous improvement initiatives to enhance workflows and tools.

Requirements:

  • Demonstrated expertise in Japanese language and culture.
  • Proven experience in translation and localization.
  • Familiarity with CAT tools and automated workflows.
  • Excellent communication and teamwork skills.

What We Offer:

  • A dynamic and collaborative work environment.
  • Ongoing training and professional development opportunities.
  • A competitive salary and benefits package.

Our Company:

We are a leading game development company dedicated to creating immersive gaming experiences for players around the world.