Current jobs related to Financial Content Translator - Dublin, Dublin City - Language Matters

  • Content Translator

    7 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Fisher Investments UK Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Content Translator to join our team at Fisher Investments UK. As a key member of our in-house translation team, you will be responsible for providing high-quality translation services to internal clients across various departments.In this role, you will have the opportunity to work on a wide range of content...

  • Content Translator

    6 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    About the Job:TN Ireland is looking for a skilled German Linguist and Localization Specialist to join our team in Dublin.You will be responsible for translating content from English to German, verifying linguistic text for accuracy and localization, and implementing verified content, language, and text correctly.Responsibilities:Translating content from...

  • Game Content Translator

    4 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    Job SummaryWe are seeking a skilled Game Content Translator to join our team in Dublin, Ireland. The ideal candidate will have a passion for the games industry and excellent verbal and written linguistic skills in both Korean and English.About the RoleThe successful candidate will be responsible for translating and transcreating in-game, player support, and...

  • Japanese Content Translator

    2 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Fisher Investments Full time

    Fisher Investments is a renowned provider of investment management services. We take pride in our commitment to excellence, providing our clients with bespoke solutions that cater to their unique needs and goals.Our dedicated team is passionate about delivering exceptional results, always striving to exceed client expectations. With a focus on personalized...

  • In-House Translation Expert

    5 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Top Language Jobs Full time

    Job ResponsibilitiesThis autonomous role will offer you the opportunity to work together with the legal, marketing, sales and client relation teams to translate finance-related material that will be implemented as part of the communications strategy for the Danish market. You will be responsible for translating finance-related content such as brochures,...

  • Japanese Translator

    2 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Fisher Investments Full time

    The Opportunity: As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others.This is an exciting opportunity to join a growing company and support Fisher Investments in our globalisation efforts and communications strategy.You...

  • Japanese Translator

    2 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Fisher Investments Uk Full time

    OverviewThe Opportunity: As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others.This is an exciting opportunity to join a growing company and support Fisher Investments in our globalisation efforts and communications...

  • Financial Content Specialist

    2 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Fisher Investments Uk Full time

    Your Key ResponsibilitiesYou will be responsible for translating a wide range of content types, including financial brochures, articles, marketing ads, websites, and presentations from English into Japanese.Able to develop tone and language style guides for each market you service, as well as terminology bases for your target language.Maintain excellent...

  • Danish Translator

    7 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Fisher Investments UK Full time

    OverviewThe Opportunity:As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others. This is an exciting opportunity to join a growing company and support Fisher Investments in our globalisation efforts and communications...

  • Danish speaking in-house Translator

    6 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Top Language Jobs Full time

    A thrilling opportunity has arisen for a Danish-speaking Translator to join a leading global investment firm in Dublin. This is a permanent, full-time in-house role, working from the office Monday to Friday (no option to work from home). In return you will receive the opportunity to progress within this global investment firm along with great benefits such...

  • Japanese speaking in-house Translator

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Language Matters Full time

    A thrilling opportunity has arisen for a Japanese-speaking Translator to join a leading global investment firm in Dublin. This is a permanent, full-time in-house role, working from the office Monday to Friday (no option to work from home). In return you will receive the opportunity to progress within this global investment firm along with great benefits such...

  • Danish speaking in-house Translator

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Language Matters Full time

    A thrilling opportunity has arisen for a Danish-speaking Translator to join a leading global investment firm in Dublin. This is a permanent, full-time in-house role, working from the office Monday to Friday (no option to work from home). In return you will receive the opportunity to progress within this global investment firm along with great benefits such...

  • Danish speaking in-house Translator

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Language Matters Full time

    A thrilling opportunity has arisen for a Danish-speaking Translator to join a leading global investment firm in Dublin. This is a permanent, full-time in-house role, working from the office Monday to Friday (no option to work from home). In return you will receive the opportunity to progress within this global investment firm along with great benefits such...

  • Technical Translator

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Apple Inc. Full time

    Technical Translator (Turkish), Localisation & Release EngineeringPassionate about delivering beautifully localised software for hundreds of millions of users, we're looking for a translator to localise software and related content into Turkish. Join the team responsible for the localisation of Apple software and Siri You'll be challenged to solve...

  • Digital Content Planner

    2 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Neilson Financial Services Full time

    At Neilson Financial Services, we believe in delivering high-quality content that resonates with our customers. As a Digital Content Planner at ThinkBait, you will play a pivotal role in managing the workflow of social media content creation for select brands.You will collaborate closely with the content creation team to ensure the smooth prioritization,...

  • Content Moderator

    2 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Neilson Financial Services Full time

    Job Description:We are seeking a highly skilled Content Moderator to join our team at Neilson Financial Services. As a Content Moderator, you will play a critical role in ensuring the safety and quality of our online communities across multiple social media platforms.Your key responsibilities will include:Moderating online conversations to ensure they remain...

  • Senior Financial Translator

    5 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Top Language Jobs Full time

    About the RoleA stimulating opportunity has arisen for a Danish-speaking translator to join Top Language Jobs in Dublin. This is a permanent, full-time in-house position, working from the office Monday to Friday.In return, you will receive the chance to progress within our global translation company, along with great benefits such as a generous pension...

  • Game Translation Specialist

    2 days ago

    Dublin, Dublin City, Ireland hl-studios GmbH Full time

    About hl-studios GmbHhl-studios GmbH is a leading provider of technical and creative services to the global video games industry.We have over 50 studios located across Europe, North America, South America and Asia, offering integrated art production, engineering, audio services, testing, localization and player support services across 50 languages and 14...

  • Translator (English-Japanese)

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Playrix Full time

    Translator (English-Japanese) Playrix is the largest gaming company in Europe and is among the top 3 most successful mobile developers in the world. We have created such hit games as Gardenscapes, Fishdom, Manor Matters, Homescapes, Wildscapes, and Township, which have been downloaded more than 2 billion times. Over 100 million people play our games...

  • Translator (English-Korean)

    2 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Playrix Full time

    Translator (English-Korean) Playrix is the largest gaming company in Europe and is among the top 3 most successful mobile developers in the world. We have created such hit games as Gardenscapes, Fishdom, Manor Matters, Homescapes, Wildscapes, and Township, which have been downloaded more than 2 billion times. Over 100 million people play our games every...

Financial Content Translator

1 week ago

Dublin, Dublin City, Ireland Language Matters Full time

Job Summary:

This in-house Translator role focuses on translating finance-related materials for the Danish market, requiring strong technical skills and proficiency in finance vocabulary.

Main Responsibilities:

  • Collaborate with cross-functional teams to develop finance-related content
  • Translate and localise various content types, including financial, marketing, legal, and educational materials

Requirements:

We are seeking a highly skilled Translator with:

  • Native speaker level of Danish and fluency in English
  • Degree in Translation, Linguistics, Communications, or other relevant certification
  • Minimum 2 years of experience in translation, editing, or content production
  • Previous exposure to CAT tools, TMS technology, and translation practices is beneficial
  • Able to work under tight deadlines

Benefits Package:

We offer a comprehensive benefits package, including health insurance, pension scheme, and opportunities for career advancement.