High-Quality Localization Expert

3 days ago

Cork, Cork, Ireland beBeeQuality Full time €42,000

Localization Quality Assurance Role

We are seeking a skilled Localization QA Specialist to join our team. As a key member of our software engineering group, you will play a vital role in ensuring the highest quality user experiences for our global customers.

Main Responsibilities:

  • Perform manual localization testing on software and hardware interfaces
  • Report issues using internal tools and follow bugs to resolution
  • Collaborate with international QA teams, engineers, linguists, and PMs
  • Design, implement, and maintain test cases (manual & automated)
  • Improve test tools and processes with innovative solutions

Necessary Skills and Qualifications:

  • Fluency in one of the following languages: Romanian, Bulgarian, Dutch, Danish, Norwegian, Hebrew, Finnish, Portuguese, Czech
  • Strong attention to detail, communication, and analytical skills
  • A fast learner who thrives in a fast-paced environment
  • Experience in localization or internationalization QA is an advantage but not essential
  • Programming skills are an advantage but not essential
  • Familiarity with UNIX systems is an advantage but not essential
  • Background in software engineering or multimedia tools is an advantage but not essential
  • Bachelor's degree in Computer Science or related field is an advantage but not essential
  • Project management exposure is an advantage but not essential

Benefits:

  • Competitive annual salary
  • One-way flight/travel assistance
  • Visa/work permit sponsorship
  • 50% accommodation subsidy (for contract duration)
  • Private individual health insurance
  • Subsidized onsite canteen
  • Onsite parking

  • French Localization Quality Assurance Expert

    6 days ago

    Cork, Cork, Ireland beBeeLocalisation Full time €40,000 - €60,000

    Localization Specialist Job Description:The successful candidate will be responsible for ensuring the quality of software products in French. The ideal candidate will work collaboratively with a talented team to identify and report issues, and collaborate with cross-functional teams to deliver world-class products.Responsibilities:Perform localization...

  • Local News Reporter

    5 days ago

    Cork, Cork, Ireland beBeeJournalist Full time €40,000 - €50,000

    Job OpportunityWe are seeking a dedicated and detail-oriented journalist to cover local news in the Cork City Council area.Main ResponsibilitiesReport on current events and news storiesConduct interviews with key stakeholders and expertsProduce engaging articles for publicationCreate multimedia content, including photographs and videosEssential SkillsMinimum...

  • Localization Quality Assurance Specialist

    19 minutes ago

    Cork, Cork, Ireland beBeeSoftware Full time €60,000 - €75,000

    Localization QA EngineerWe are seeking an experienced Localization QA Engineer to join our team. As a key member of our quality assurance team, you will be responsible for ensuring the highest level of quality in our software products.

  • Senior Localization Quality Assurance Specialist

    2 weeks ago

    Cork, Cork, Ireland beBeeSpecialist Full time €45,000 - €70,000

    Localization Quality Assurance SpecialistWe provide high-quality localization services to the IT sector, specializing in software translation, QA and data analysis.This role involves working with our global team to ensure delivery of world-class products to international markets.Key Responsibilities:Perform thorough localization testing on software...

  • Global Software Localization Specialist

    2 weeks ago

    Cork, Cork, Ireland beBeeLocalization Full time €55,000 - €85,000

    Global Software Testing ExpertWe are seeking a highly skilled professional to oversee the quality of software products in their native language.Key Responsibilities:Ensure the accuracy and consistency of localized software, documentation, and hardware items.Identify and report defects using internal tools, providing detailed information and recommendations...

  • High Salary: Quality Assurance Expert

    2 weeks ago

    Cork, Cork, Ireland beBeeAssurance Full time €50,000 - €80,000

    Quality Assurance ExpertThis experienced role requires a deep understanding of quality assurance systems, methods, and procedures.Job Description:A high-level professional with 4+ years of experience in a GMP environment-related field is required for this position. A Bachelor's degree or equivalent is necessary for this role.The candidate will lead product...

  • Senior Localization QA Specialist

    6 days ago

    Cork, Cork, Ireland beBeeLocalization Full time €42,000

    Localization QA Expert WantedWe are looking for highly skilled Localization QA Specialists to work on a variety of innovative projects.The RoleConduct thorough localization testing on software and hardware interfaces to ensure quality and accuracy.Effectively report issues using internal tools and collaborate with international teams to resolve bugs.Develop...

  • High Financial Reporting Expert

    1 week ago

    Cork, Cork, Ireland beBeeAccountant Full time €125,000 - €155,000

    Job Title: High Salary Manager of Statutory AccountingKey Responsibilities:Manage statutory financial statements across multiple jurisdictions, ensuring compliance with local GAAPs and timely filings.Partner with external auditors, local advisors, and internal stakeholders to ensure smooth audits and compliance.Maintain a statutory reporting calendar and...

  • Senior Software Localization Specialist

    6 days ago

    Cork, Cork, Ireland beBeeLocalization Full time €60,000 - €90,000

    Localization Quality Assurance EngineerGlobeTech is a global provider of software localization, translation, and data analysis to the multinational IT sector.We deliver market-leading solutions to our clients with the core objective of helping them expand and grow their business in the personalized and data-driven age.Established in 1997 by two expert...

  • Quality Assurance Professional

    4 hours ago

    Cork, Cork, Ireland beBeeLocalization Full time €60,000 - €80,000

    Job DescriptionGlobeTech is a leading provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector.We provide market-leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data-driven age.Established in 1997 by two expert engineers, our bespoke...