Jobs for localization at Cork

Elis is an international multi-service provider, offering textile, hygiene, pest control and facility services solutions. Present in Europe and Latin America, we are a leader in most of the 31 countries in which we operate, employing 58,000 professionals at 440 production and services centres. We work for public and private organisations of all sizes and...

Location: Cork, Ireland (100% Onsite) Contract Duration: 6 months (Until March 2027) Start Date: ASAP Salary: €42,000/year pro rata Languages: Hebrew , Norwegian, Polish, Danish , Italian, Finnish, French, Dutch, German , French Canadian , English Australian The Company Our client, based in Cork, Ireland, is a world leading technology company The Role As...

Apple is looking for a passionate Software Engineer for its Localization Automation team in Cork, Ireland. In this role, you will design and maintain scalable back-end web services to enhance localization systems for Apple's products. The ideal candidate holds a degree in Computer Science and has experience with Ruby on Rails or Django. Additional skills in...

GlobeTech in Cork, Ireland is seeking a Localisation QA Engineer to ensure high-quality software products for global markets. You will join a multicultural team and work on consumer electronics software, documentation and hardware interactions, with opportunities to influence product quality from early stages. The role focuses on localisation testing,...

Apple in Cork, Ireland is seeking a Software Automation Engineer to join their Software Localization & Release Engineering team. The role involves driving excellence in automation testing across all Apple platforms. Candidates should have proficiency in Swift, experience with GenAI for test automation, and familiarity with the XCTest framework....

GlobeTech in Cork, Ireland is seeking a Localisation QA Engineer to ensure quality across consumer electronics software products. You will work with cross-functional teams including QA, engineering, and translators to deliver world-class localised software. The role focuses on testing, automation planning, and designing test plans; onsite in Cork with...

GlobeTech is seeking a Localisation QA Engineer to join our Cork, Ireland team. You will ensure the quality of software products across languages, collaborating with international QA centers, engineers, translators, and project managers. The role emphasizes manual and automated testing, and may involve coding automation in multiple languages. Based onsite...

A leading localisation services provider in Cork is looking for an International Software Quality Engineer fluent in Norwegian and English. Skills, Experience, Qualifications, If you have the right match for this opportunity, then make sure to apply today. This role involves both manual and automated testing to ensure high-quality software products for...

FDC Group, Ltd. All candidates should make sure to read the following job description and information carefully before applying. is looking for a Senior Bookkeeper in Waterford City. This full-time role involves assisting with accounting preparations and tax returns, ensuring data entry accuracy, and performing bank reconciliations. The ideal candidate...

The Language Business is seeking a Multilingual QA Localisation Engineer in Cork, Ireland, to assure top-tier user experiences for global markets. The role focuses on manual localisation testing, bug reporting, and cross-functional collaboration with international teams. Responsibilities include designing and maintaining test cases, analysing functionality...

Cork City Council is inviting applications to form a panel from which future vacancies may be filled for the Clerical Officer (Grade III) position. Closing Date: 4pm Thursday 10th September 2026. Shortlisting may occur on information provided in the application form; canvassing will disqualify applicants.CVs will not be accepted and new entrants start at the...

Company Details Confidential in West Cork is recruiting for a friendly, customer-focused team member for a permanent, full-time retail/deli role close to home. If you enjoy working with people and want year-round stability, this is the place for you.You will join a close-knit team in a welcoming workplace, receive training, and have the opportunity to build...

C Cork's 96FM & C103 are expanding their market-leading sales team and are hiring a Sales Executive to drive local business, new business acquisition, and identify new revenue streams. Maximise your chances of a successful application to this job by ensuring your CV and skills are a good match. You will manage a set of key accounts while striving to grow...

Tipperary County Council is seeking a Senior Executive Engineer to lead engineering teams and provide technical and managerial support across local authority service areas. Interested in learning more about this job Scroll down and find out what skills, experience and educational qualifications are needed. The role includes managing and delivering a range...

Receptionist / Administrator (Local Link, Bantry) West Cork Training & Development Scheme Ltd Job Description Duties This is a developmental opportunity; no experience necessary. Accredited training will be provided to support your career. Duties will include working as part of a team, providing reception services, dealing with visitors, answering queries,...

The Language Business in Cork, Ireland, is seeking a localisation QA tester for a 6‑month, 100% onsite contract starting ASAP. Salary is €42,000/year pro rata. If you want to know about the requirements for this role, read on for all the relevant information. You will work on manual localisation testing in French Canadian, Norwegian, Hebrew, or...

Overview The following information provides an overview of the skills, qualities, and qualifications needed for this role. Location: Cork, Ireland (100% onsite). Contract duration: 6 months. Start date: ASAP. Salary: €42,000/year pro rata. Languages required: French Canadian, Norwegian, Hebrew, Australian English. Responsibilities - - Perform manual...

Description We're seeking a Digital Media Operations Coordinator/Ingest Operator to support the delivery, validation, and distribution of digital media assets across global platforms. Working closely with production, mastering, localization, and distribution teams, you'll help ensure content is delivered accurately, on time, and in line with technical...

Description We're seeking a Digital Media Operations Coordinator/Ingest Operator to support the delivery, validation, and distribution of digital media assets across global platforms. Working closely with production, mastering, localization, and distribution teams, you'll help ensure content is delivered accurately, on time, and in line with technical...

Job Description Trigon Hotels Location: On site / Ballycurreen, Cork Airport Business Park, Co. Cork, Irelandjob type: Permanent / Full-timeSector and subsector: Commercial & Marketing | SalesSalary: Negotiable salary Trigon Hotels is looking for a Group Sales & Digital Lead Generation Executive to join our Sales & Marketing team and support new business...