Localization Specialist

4 days ago


Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

About the Role:

TN Ireland is seeking a skilled German Linguist and Localization Specialist to join our team in Dublin.

You will work with a team of professional translators, providing excellent quality service and interdepartmental support while delivering high-quality results.

This is an exciting opportunity to develop your international career and work with international clients.

Responsibilities:

  • Translate content from English to German
  • Verify linguistic text for accuracy and localization
  • Implement verified content, language, and text correctly
  • Culture acceptance and checking politically sensitive content
  • Meet quality standards
  • Communicate with internal & external stakeholders
  • Generate reports and analyze them
  • Check bugs in products and run test cases
  • Develop extensive product knowledge
  • Assist in-house teams with administration and caseload as required
  • Multitask on daily workload and follow up on individual caseload

Requirements:

  • Degree qualified in translation/linguistics preferred
  • 1 year of experience as a translator from English to German
  • Strong administration skills
  • Ability to work with a large team in a fast-paced environment

What We Offer: Competitive salary, full relocation package to Ireland, and opportunities to work with international clients and European destinations.



  • Dublin, Dublin City, Ireland Abrivia Recruitment Specialists Full time

    Position: German Linguist and Localization Specialist Location: Dublin City South Days & Hours of Work: Mon-Fri with flexible start & finish times. Hybrid Model: 2 days in office & 3 days work from home. Salary: Competitive & benefits Our client is a well-known company global company who are seeking to employ a German Linguist and...


  • Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    About UsAt Activision, we strive to create the most iconic brands in gaming and entertainment. We're driven by our mission to deliver unrivaled gaming experiences for the world to enjoy, together.We are home to some of the most beloved entertainment franchises including Call of Duty, Crash Bandicoot, Tony Hawk's Pro Skater, and Guitar Hero. As a leading...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Fáilte Ireland Full time

    Company OverviewFáilte Ireland is Ireland's National Tourism Development Authority, responsible for promoting the island of Ireland as a compelling and competitive destination for international visitors.Job DescriptionThis role involves delivering exceptional customer experiences, promoting local attractions and activities, and contributing to the growth of...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Construction Specialist Recruitment Full time

    Company OverviewWe are a leading construction specialist recruitment agency with a reputation for delivering high-quality candidates to meet the needs of our clients. Our team has extensive experience in the construction industry and a deep understanding of the skills and qualifications required to succeed in this field.We are currently recruiting for a...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Servicenow, Inc. Full time

    ServiceNow's commitment to innovation and customer satisfaction drives our pursuit of excellence in the Public Sector industry. As a Senior Product Manager - Localization, Public Sector Digital Services, you'll contribute significantly to our mission by leading internationalization and localization efforts for key markets in our Public Sector industry...


  • Dublin, Dublin City, Ireland PuroClean Certified Restoration Specialist of Auburn Full time

    Wexford Ace Hardware - Power Equipment Mechanic SpecialistAre you a highly skilled and motivated individual with a passion for repairing power equipment? Do you thrive in a dynamic and fast-paced work environment?Wexford Ace Hardware, your local hardware store deeply rooted in the community, is looking for a Power Equipment Mechanic Specialist to join our...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Reed Specialist Recruitment Limited Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Compensation Accounting Specialist to join our team in the EMEA region. As a key member of our Finance team, you will play a critical role in ensuring accurate and timely recording of compensation-related expenses and liabilities.The ideal candidate will have a strong background in month-end close procedures and...


  • Dublin, Dublin City, Ireland TN Ireland Full time

    About This RoleWe're seeking an experienced Japanese Language Specialist to join our localisation team in Dublin, Ireland.As a key member of our team, you'll be responsible for supporting the localisation of high-quality products and marketing assets for Japanese.ResponsibilitiesSupport the localisation of assigned products from planning through to...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Localizationacademy Full time

    At Localisation Academy, we are looking for a dedicated quality specialist to join our team.The successful candidate will be responsible for driving the implementation of our quality management strategy, working closely with internal stakeholders and external partners.Main responsibilities include creating scalable quality processes, analysing data to inform...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Semrush Full time

    Hi thereWe are Semrush, a global IT company developing our own product – a platform for digital marketers.New stars are born here, so don't miss your chance.This is our role Senior Account Executive - Local Management for those who can find a common language with anyone in the world.Tasks in the role Drive new sales growth by proactively expanding our...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Allied World Full time

    At Allied World, we believe that collaboration and knowledge sharing are key to delivering exceptional solutions to our clients.We are seeking a skilled Global Insurance Placement Specialist to join our team as a member of the Global Placement team.The ideal candidate will have 5+ years of experience in the insurance industry and a strong understanding of...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Workday Full time

    Job Title: Project Delivery SpecialistWorkday is seeking a skilled Project Delivery Specialist to lead our localization efforts and deliver outstanding global experiences for our customers. As a key member of our team, you will guide localization strategy and execution for Workday solutions, impacting users on a global scale.About the JobDevelop and...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Fisher Investments Full time

    About Fisher Investments:We are a different kind of investment organization driven by bettering the investment universe.Our employees' devotion to their crafts makes this a place where people can make a difference, develop new skills, enjoy long-term careers, and be continually challenged.We serve clients around the world, and our commitment to continuous...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Cognizant Full time

    We are looking for a highly skilled Language Quality Assurance Specialist to join our team at Cognizant. In this role, you will be responsible for evaluating the performance of the language model and ensuring that it meets the highest standards of quality.About the RoleAs a Language Quality Assurance Specialist, you will work closely with our team of...

  • Payroll Specialist

    4 weeks ago


    Dublin, Dublin City, Ireland Cpl Full time

    PAYROLL SPECIALIST - DUBLIN 24 Very exciting opportunity to join a leading multi-national chemical company based in D24. They are hiring a Payroll Specialist on a permanent basis with huge progression and opportunities. YOUR ROLE ·Overseeing all aspects of monthly and weekly payroll systems and processes in Ireland ensuring accurate data provision...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Cpl Full time

    Job Title: Regulatory Affairs SpecialistAbout the Role:We are seeking a highly skilled Regulatory Affairs Specialist to join our team in Dublin. As a Regulatory Affairs Specialist, you will be responsible for managing EU marketing authorisation dossiers and submissions, preparing and filing EU submissions, and writing local modules and administrative...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Rippling Full time

    Global Equity Specialist OpportunityRippling is a leading Employer of Record (EOR) provider, enabling businesses to hire globally while ensuring compliance with local labor laws and regulations.We are building our EOR Equity Program function from the ground up and are looking for a Global Equity Specialist who is excited to roll up their sleeves and create...


  • Dublin, Dublin City, Ireland SPEEDECK Full time

    Job Title: Network Review SpecialistAbout the RoleWe are seeking an experienced Network Review Specialist to lead a comprehensive review of our Local Bereavement Network Programme. The successful candidate will have a strong background in social impact evaluation and network development, with a proven track record of delivering high-quality reviews.The role...


  • Dublin, Dublin City, Ireland Adecco Ireland Full time

    We are seeking an exceptional MacOS device specialist to join our team in Ireland for a 2-month remote contract. As a skilled professional, you will set up, configure, and maintain MacOS devices for editing, testing, and documentation following client-provided instructions.Key responsibilities include conducting internet research and phone inquiries with...

  • Transfer Specialist

    2 days ago


    Dublin, Dublin City, Ireland LSC, Life Science Consultants Full time

    Transfer Specialist - BiologicsWe are looking for a highly motivated Transfer Specialist - Biologics to join our client, a leading biotech company in Ireland. The successful candidate will be responsible for collaborating with stakeholders to execute transfer requirements of late stage clinical and/or PPQ programs.Key responsibilities include:Attending...