▷ [Only 24h Left] SWE - Siri Localisation QA Engineer - German - L&RE
2 days ago
Apple's Siri International QA team is seeking a highly motivated software quality engineer to help us ship world-class products to our international customers. We are looking for highly-versatile, energetic individuals to play a key role in shipping outstanding, best-in-class products Our team works in a fast-paced environment interacting with translators, software engineers, and project managers. We are responsible for qualifying a variety of software products through manual and automated testing. If you are passionate about Apple software and want to help us ensure a high-quality customer experience, we would like to hear from you
Description
In this role, you will:
1. Perform manual localisation testing on software, print documents, help, and hardware while identifying linguistic and international functionality issues.
2. Report issues found, provide pertinent information and follow solutions to their conclusion.
3. Identify areas of improvement in existing tools and processes and address those issues with innovative solutions.
4. Work cross-functionally with international software quality centers, engineering teams, translators, and project managers to ensure delivery of world-class products to our international customers.
Successful candidates will be proactive, able to work independently, and collaborate with a large number of stakeholders on numerous concurrent projects.
Minimum Qualifications
- Fluent in German.
- Deep knowledge of linguistics.
- Full working proficiency of both written and spoken English.
Preferred Qualifications
- Ability to thrive under pressure and function effectively in a fast-paced environment.
- Enjoy breaking our software to improve it.
- Experience in software localisation.
- Strong analytical, communication, and interpersonal skills.
- Self-driven, with the flexibility to work on multiple projects with tight deadlines.
- Excellent team player with a meticulous attitude and attention to detail.
- Some real-world quality automation or software development experience.
- Some linguistics experience.
- Enthusiasm for user-focused design, high-quality technology, and products.
#J-18808-Ljbffr
-
Cork, Ireland Apple Inc. Full timeSWE - Technical Translator (British English), Localisation & Release Engineering Cork, County Cork, Ireland Software and Services Are you looking for a great opportunity to join a dynamic team passionate about delivering world-class localised software on some of the world’s most creative electronic products? Do you love the challenge of solving complex...
-
Cork, Ireland Apple Inc. Full timeSWE - Technical Translator (Australian English), Localisation Are you looking for a great opportunity to join a dynamic team passionate about delivering world-class localized software on some of the world’s most creative electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that have a direct impact on the user? Join the team...
-
Cork, Ireland Apple Inc. Full timeThe European Localisation Quality team is seeking a highly motivated software quality engineer to help us ship world-class products to our international customers! We are looking for highly-versatile, energetic individuals to play a key role in shipping outstanding, best-in-class products. Our team works in a fast-paced environment interacting with...
-
Localisation QA Engineer with Polish Cork
1 week ago
Cork, Ireland GlobeTech Services Ltd Full timeGlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age. Established in 1997 by two expert Engineers, our bespoke services have...
-
Localisation QA Engineer with Turkish Cork
5 days ago
Cork, Ireland GlobeTech Services Ltd Full timeGlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age. Established in 1997 by two expert Engineers, our bespoke services have...
-
Localisation QA Engineer with Arabic Cork
2 days ago
Cork, Ireland GlobeTech Services Ltd Full timeGlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age. Established in 1997 by two expert Engineers, our bespoke services have...
-
Localisation QA Engineer with English
1 week ago
Cork, Ireland GlobeTech Services Ltd Full timeLocalisation QA Engineer with English - Indian Market Cork Overview GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age....
-
Localisation QA Engineer with Swedish Cork
4 days ago
Cork, Ireland GlobeTech Services Ltd Full timeGlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age. Established in 1997 by two expert Engineers, our bespoke services have...
-
Web Services Engineer, Localisation
5 days ago
Cork, Ireland Apple Inc. Full timeWhy Apple? We live in a mobile and device-driven world where knowledge of the physical world around us is needed. We rely on this knowledge to get around, to learn about our environment, and to enable spectacular new features for custom applications. Apple is meeting those needs as robustly and creatively as possible and is interested in people who want to...
-
Cork, Ireland GlobeTech Services Ltd Full timeLocalisation QA Engineer with English - UK market Cork Overview GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age....
-
Cork, Ireland GlobeTech Services Ltd Full timeLocalisation QA Engineer with French - Canadian Market Cork Overview: GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven...
-
Cork, Ireland GlobeTech Services Ltd Full timeLocalisation QA Engineer with English - Australian Market Cork Overview GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven...
-
Technical Translator- Canadian French
1 week ago
Cork, Ireland Responsive Test Tool Full timeAre you looking for a great opportunity to work on a dynamic team passionate about delivering world-class localised software on some of the world’s most creative consumer electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that can have a direct impact on the success of the company? Join the team responsible for the localisation of...
-
Junior QA Manager
5 days ago
Cork, Ireland Motorola Solutions Full timeAt Motorola Solutions, we're guided by a shared purpose - helping people be their best in the moments that matter - and we live up to our purpose every day by solving for safer. Because people can only be their best when they not only feel safe, but are safe. We're solving for safer by building the best possible technologies across every part of our safety...
-
▷ [3 Days Left] QA Validation Specialist
6 days ago
Cork, Ireland QA Resources Full timeQA Resources are looking for a number of contract QA Validation Specialists for an exciting project based in Cork. Role and requirements: - Review of IQ/OQ/PQ protocols and reports for software, equipment and facilities and report on executed protocols, as required. - Develop validation protocols and reports to ensure compliance with regulatory...
-
Only 24h Left! QA Associate
1 week ago
Cork, Ireland BioMarin International Limited Full timeWho We Are BioMarin is a global biotechnology company that relentlessly pursues bold science to translate genetic discoveries into new medicines that advance the future of human health. Since our founding in 1997, we have applied our scientific expertise in understanding the underlying causes of genetic conditions to create transformative medicines, using a...
-
(Only 24h Left) Maintenance Engineer
5 days ago
Cork, Ireland Life Science Recruitment Full timeWe’re currently recruiting for an exciting opportunity with an award-winning Pharmaceutical organization based in Cork. This is an excellent position for anyone who is looking to join a leading multinational who are one of the best at what they do. Duties - Inputting into equipment design, construction, commissioning and qualification activities. -...
-
Cork, Ireland Apple Inc. Full timeAIML Data Operations Annotation Analyst - German Imagine what you could do here. At Apple, new ideas have a way of becoming extraordinary products, services, and customer experiences very quickly. The people here at Apple donʼt just craft products - they build the kind of wonder that revolutionized entire industries. Itʼs the diversity of those people and...
-
AIML Data Operations Annotation Analyst
1 week ago
Cork, Ireland Apple Inc. Full timeAIML Data Operations Annotation Analyst - German Austrian Imagine what you could do here. At Apple, new ideas have a way of becoming extraordinary products, services, and customer experiences very quickly. The people here at Apple don’t just craft products - they build the kind of wonder that revolutionized entire industries. It’s the diversity of those...
-
AIML Data Operations Annotation Analyst
3 days ago
Cork, Ireland Apple Inc. Full timeAIML Data Operations Annotation Analyst - German Austrian Imagine what you could do here. At Apple, new ideas have a way of becoming extraordinary products, services, and customer experiences very quickly. The people here at Apple don’t just craft products - they build the kind of wonder that revolutionized entire industries. It’s the diversity of those...