Current jobs related to French Translation Specialist - Dublin, Dublin City - beBeeLocalization

  • Expert French Payroll Specialist

    2 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeePayroll Full time €40,000 - €65,000

    French Payroll Specialist Job DescriptionJob OverviewThe French Payroll Specialist is responsible for ensuring accurate and timely payroll processing for our French-based employees.Key ResponsibilitiesAssist in implementing and maintaining payroll systems that meet French regulatory requirements.Provide expert advice on French tax and social security matters...

  • French Payroll Specialist

    3 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Ryanair Ltd. Full time

    Ryanair is currently recruiting for a Payroll Specialist to join Europe's Largest Airline Group.This is an excellent time to join as we look to grow to over 300m guests and 800 aircraft within the next 10 years.The successful candidate should be based in our Dublin Head Office and should have experience processing French payroll. We have over 600 aviation...

  • Content Translator Specialist

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeTranslator Full time €60,000 - €75,000

    About the RoleThis is a rare opportunity to work as a highly skilled Content Translator Specialist in our in-house translation team. As part of our globalisation efforts and communications strategy, you will provide translation services to internal clients across various departments. You will quickly learn about our business, industry, and writing style as...

  • HR Specialist – French Market

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Ryanair Ltd. Full time

    Ryanair is currently recruiting for a HR Specialist to join Europe's Largest Airline Group.This is an excellent opportunity to be part of a company aiming to grow to over 800 aircraft and 300 million guests within the next 10 years.Based in our Dublin HQ, the HR Specialist will oversee our French HR Operations and assist the manager with legal cases, union...

  • French Security and Fraud Prevention Specialist

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeSecurity Full time €60,000 - €110,000

    Job Title: French Security and Fraud Prevention SpecialistWe are seeking a skilled security professional to join our team as a French Security and Fraud Prevention Specialist. This role will involve working closely with our client operations team to identify and mitigate potential security risks.

  • Senior German Language Translator

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeExpert Full time €43,596 - €64,324

    German Language ExpertUnlock a new challenge as our German Language Specialist.Your Mission:Own the quality and consistency of all German content for Call of Duty - gameplay, in-game UI, multiplayer, live events, and marketing assets.Drive transformation by reshaping our future through AI and automation. Implement new post-editing, translation, and review...

  • Language Content Translator

    2 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeSpecialist Full time €75,000 - €100,000

    German Language SpecialistWe are seeking a talented and experienced German language specialist to join our team. As a German language specialist, you will play a key role in ensuring the high-quality translation of games and other content for international markets.Key Responsibilities:You will be responsible for owning the quality and consistency of all...

  • HR Generalist – French Market

    2 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Ryanair - Europe's Favourite Airline Full time

    Join to apply for the HR Specialist – France role at Ryanair - Europe's Favourite AirlineGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.DescriptionRyanair is currently recruiting for a HR Specialist to join Europe's Largest Airline Group. This is an excellent opportunity to be part of a team aiming to grow to over 800 aircraft and 300...

  • HR Generalist – French Market

    4 weeks ago

    Dublin, Dublin City, Ireland Ryanair Ltd. Full time

    Ryanair are currently recruiting for a HR Specialist to join Europe's Largest Airline Group.This is an excellent opportunity to join as we look to grow to over 800 aircraft and 300m guests within the next 10 years.Based in our Dublin HQ, the HR Specialist will be responsible for oversight of our French HR Operations and will assist the manager in relation to...

  • French HR Specialist

    1 week ago

    Dublin, Dublin City, Ireland beBeeHiring Full time €40,000 - €50,000

    We are seeking an HR professional to join our team in Dublin. This is a fantastic opportunity to take on a challenging role and gain experience as an HR manager.Job DescriptionThe successful candidate will be responsible for managing the entire HR process for French based employees, including payroll administration, disciplinary hearings, and legal case...

French Translation Specialist

3 weeks ago

Dublin, Dublin City, Ireland beBeeLocalization Full time €60,000 - €90,000
Job Opportunity

We are seeking an exceptional professional to fill the role of a French Language Manager. The ideal candidate will possess excellent writing and editing skills in French, as well as fluency in English.

Key Responsibilities:
  • Translate complex text materials, including in-game dialogue, user interface text, and marketing copy.
  • Develop and maintain translation memories, glossaries, and style guides to ensure consistency and accuracy.
  • Collaborate with internal teams to confirm in-game text context for accurate translation.
Required Skills and Qualifications:
  • At least 2 years of experience localizing video games.
  • Strong writing and editing skills in French.
  • Fluent in English.
  • Experience localizing time-delimited dialogues.
  • Experience with CAT Tools, memoQ is a plus.
Desirable Qualifications:
  • At least one AAA game shipped.
  • Experience with voice acting casting.
  • Experience with Confluence and JIRA.